deutsch-niederländisch

Kreis Kleves Landrätin Silke Gorißen hat sich mit Maike Hajjoubi über die Zusammenarbeit in der deutsch-niederländischen Grenzregion ausgetauscht. Maike Hajjoubi ist seit dem 1. März 2020 Geschäftsführerin der Euregio Rhein-Maas Nord mit Sitz in Mönchengladbach, der auch der südliche Teil des Kreises Kleve angehört. Mit vor Ort war auch Peter Aengenheister, Leiter des Fachbereiches Technik beim Kreis Kleve, der in vielen Fachfragen direkter Ansprechpartner für die Euregio ist....

Alles lief wie geplant und der deutsch-niederländische Unternehmergipfel fand seinen krönenden Abschluss durch den Besuch des niederländischen Königspaares. Einzig das Wetter ließ zu wünschen übrig. Den ganzen Tag über regnete es und Schirme waren ständige Begleiter der mehr als 230 Gäste auf dem Gelände von Schloss Moyland. Die Unternehmerschaft Niederrhein hatte zusammen mit dem Duisburger Unternehmerverband und dem Generalkonsulat der Niederlande das Gipfeltreffen zwischen deutschen und...

Kulinarisches und Literarisches: Die Hattinger Autorin Manuela Klumpjan serviert deutsch-niederlandische Lesehäppchen am Montag, 14. April, um 19.30 Uhr im Café Stilbruch an der Rentforter Straße 58. Manuela Klumpjan erzählt von ihren Erlebnissen, Patzern und Fettnäpfchen in Holland. "Warum lernst du holländisch? Das versteht man doch auch so!", lautet eine Frage, die ihr oft gestellt wird.Bei vielen Worten mag das stimmen, aber manchmal klingt etwas gleich, wird ähnlich geschrieben, aber...

Erfolgreich arbeiten im Nachbarland. Unter diesem Motto startete vor vier Wochen das grenzüberschreitende Pilotprojekt „Aktiv über die Grenze 2.0“. Arbeitsmarktakteure wie das Jobcenter Kreis Kleve auf deutscher Seite und der regionale sociale dienst RSD de liemers wie auch die Gemeinde Overbetuwe auf niederländischer Seite entwickelten die Idee zu diesem Projekt. Unterstützt werden sie durch die Euregio und den Bildungsträger Theodor-Brauer-Haus. Landrat Wolfgang Spreen besuchte die...

Um 11.11 Uhr, also pünktlich zur närrischen Zeit, eröffnete der Präsident des Haffener Karnevals Verein 1851, Manfred Bockting, genannt „Bock“, die Gäste in der Schützenhalle. Anwesend waren am Sonntag auch der Haffener Ortsvorsteher Johann Venhorst und Bürgermeister Christoph Gerwers. Dann erinnerte „Bock“ an den verstorbenen Hans Schneiders, der dreimal Prinz in Haffen war. „Aus diesem Grund wird die Standarte des HKV während der Session auch hier auf der Bühne stehen bleiben und nicht...