Constantijn Huygens

Beiträge zum Thema Constantijn Huygens

Kultur
Scan von Seite 342, Boeck XII der Ausgabe "Koren-bloemen", t'Amstelredam, by Johannes van Ravesteyn, 1672

Dichtens regel (nach Constantijn Huygens, 1596-1687)

DE Dicht-konst, jonge Lien, besluyt ick in dry leden, Die t'samen moeten gaen, in Voet-maet, Rijm en Reden: Gebreeckt' er een van dry, soo scheidt ghy met een' stanck, En, die wat ooren heeft, sal seggen, daer is 't manck. Noch konnen s' alle dry het werck niet houden staende; (Lett wel op dit geheim) 't moet hincken; wel verstaende, Daer een van dryen werdt om 't ander ingepijnt, En elck niet om sijn self van selfs gekomen schijnt. Worte und Redewendungen: „Voet-maet“ = Metrum; “scheidt ghy...

  • Bedburg-Hau
  • 28.02.24
  • 2
Kultur

Nach Constantijn Huygens' Epigramm "ROZIJN"

Die Traube schrumpelte / wird alt und daher süßlich Ging’es mit Menschen so / es wäre so genüsslich! Nach Constantijn Huygens' (1596-1687) Epigramm ("sneldicht") "ROZYN", angepasst für das 21. Jahrhundert, ohne der Wahrheit Gewalt an zu tun. Korenblumen, Ausgabe Kruseman, Haarlem 1852, Seite 281

  • Bedburg-Hau
  • 15.02.24
  • 1
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.