chinesischer Garten

Ein paar spezielle Ein- und Aussichten aus dem chinesischen Garten der Ruhr-Universität Bochum die ein wenig aus dem "Rahmen" fallen - oder auch nicht! Alle Fotos: Rainer Bresslein

Nach chinesischer Überlieferung fand einst ein Fischer den Weg zur Pfirsichblütenquelle, der Sage nach ein Ort jenseits von Zeit und Raum, der durch Harmonie und Gelassenheit das ewige Leben verspricht. Der chinesische Garten auf dem Gelände der Ruhruniversität Bochum scheint ein Fingerzeig auf diesen Weg zu der sagenumwobenen Quelle zu sein. Selbst im trostlosen graubraun dieses Winters ist er ein magischer Ort voller Inspiration. Der eigene Schritt verlangsamt sich, die Augen beginnen Details...

Im Jahre 1990 wurde der Chinesische Garten als Ausdruck der Partnerschaft zwischen der Tongii-Universität Shanghai und dre Ruhr-Uni Bochum errichtet. Der Garten ist ein authentisches Stück chinesischer Kultur, geplant von chinesischen Architekten und aufgebaut von Facharbeitern aus der Stadt Wuxi. Die wesentlichen Teile wurden in China vorgefertigt und nach Bochum transportiert. Einen Zugang zum Verständnis und zur Wertschätzung dieses Kleinods eröffnet die "Sage zum Pfirsichblütenquell", die...

Wie so oft steht vor einem Wochenende, welches noch nicht verplant ist, die Frage, was wir mal unternehmen könnten? Für Sonntag, den 19. Mai, hatten wir uns den „Chinesischen Garten“ ausgeguckt. Viele waren schon dort, so dass wir davon ausgingen, in keinen Tourismustrubel hineinzugeraten. Einfach ins Auto gesetzt und ab ging’s nach Weißensee! Nicht ahnend, was uns erwarten würde! Die Stadt war proppenvoll. Überall Autos oder tolle Motorräder. Kein freier Parkplatz zu entdecken! In der...