Cala Olivera

Pityusen werden die zwei Inseln Ibiza und Formentera benannt. Sie sind den Balearen zugehörig zu denen auch Mallorca und Menorca zählt. Auf all diesen Inseln wird häufig Catalan statt Spanisch gesprochen, und so kommt es vor, dass Hinweisschilder jeglicher Art zweisprachig ihre Informationen deklarieren. So kann aus dem beschaulichen Städtchen San José, das katalanische Örtchen Sant Josep werden. Ich kannte unendlich viele Buchten und Badestrände auf Ibiza doch dieses Mal fiel mir der Hinweis...