Bilingual

Beiträge zum Thema Bilingual

Kultur
Dragica Schröder mit einem Teil ihrer Werke darunter auch ein Beispiel für eine Anthologie, bei der die Übersetzerin aus und in das Serbische übersetzt. Diese Bilingualität auf hohem ästhetischen Niveau für Lyrik und Prosa ist ihr unschätzbares Talent. | Foto: Foto: Judith Michaelis
2 Bilder

Dragica Schröder feiert 75ten
Grande Dame der Bilingualität in Hilden

HILDEN. Sie hat eine längere Amtszeit, als so mancher Bürgermeister in Hilden. Dragica Schröder erlebte in ihrem Amt als Vorsitzende des Jugoslawisch-Deutschen Kulturvereins mehrere Amtsinhaber auf dem Bürgermeisterposten. Nun werden wohl gleich mehrere Bürgermeister zum Gratulieren kommen, denn die Grande Dame der bilingualen Literatur feiert ihren Geburtstag in Hilden. Es wird eine rauschende Feier zum 75ten. Schröder ist dabei eine hochrespektable ältere Frau voller Elan und Schaffenskraft....

  • Hilden
  • 07.04.23
Kultur
Im Alten Ratssaal im Bürgerhaus Hilden am Samstag den 25.3. stellten diese Schriftsteller:innen ihre Neuerscheinungen vor: Simo Esic, Zagorka Bunthornsade und Mika Vlacović Vadisavljević. | Foto: Foto: Dragica Schröder

Friedensimpuls
Hilden setzt mit Literatur „ein Zeichen für Frieden“

HILDEN. Gleich drei Autorinnen und Autoren stellten im Alten Ratssaal im Bürgerhaus Hilden am Samstag den 25.3. ihre Neuerscheinungen vor: Simo Esic, Zagorka Bunthornsade und Mika Vlacović Vadisavljević. Der Jugoslawisch-Deutsche Kulturverein Hilden e.V. hatte eingeladen zum Internationalen lyrischen Frühling unter dem Motto „Empathie zwischen den Völkern“ und der Konsul Serbiens Herr Nebojsa Živanović folgte dem Ruf nach Hilden und saß mit 25 bis 30 Personen im Publikum. Bürgermeister Dr....

  • Hilden
  • 27.03.23
Kultur

Hilden vereinte Schriftsteller:innen
Hilden Hotspot für Poesie

HILDEN. Mit einem feierlichen Literaturabend wurde die neue zweisprachige Anthologie „Magie der Kindheit aus Poesie und Prosa für kleine und große Kinder” in Hilden vorgestellt. In dem Sammelband sind 66 Autoren verschiedener Nationalitäten vertreten. Der traditionelle „Lyrische Herbst”, der am Samstag in Hilden stattfand, versammelte Autoren aus Deutschland, der Ukraine, Dagestan, der Türkei, Kurdistan und Serbien. Über 40 Zuhörer:innen und Gäste kamen deswegen in den Alten Ratssaal im...

  • Hilden
  • 16.10.22
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Jetzt anmelden und beitragen