Bauernregeln

1. Juli -- Theoderich, Theobald, Oliver, Dietrich, Gallus, Julius, Aaron, Celine, Halina Aleyna, Dirk, Derek, Aron, Harun, Thierry, Sonnhild, Tjarko, Almedina, Tjark Anna-Lena. Ein Juli warm und heiß lohnt alle Müh und allen Schweiß. Im Juli muss vor Hitze braten, was im September soll geraten. 2.Juli -- Otto, Bernhard, Wiltrud, Mariä Heimsuchung, Mirjam, Ramiz, Murielle, Iker, Svenja, Fabiola, Li, Jakob. Mariä Heimsuchung mit Regen tut vierzig Tage sich nicht legen. Wie das Wetter an Mariä...

30. Juni -- Erentrud, Ehrentraud, Otto(von Bamberg), Ernst(von Pardubitz),Donatus, Theobald(der im Volk Kühne), Adolf(von Tecklenburg), Bertram, Erich, Arntraud, Erentrudis, Bertechram, Thibault(von Provins), Inken, Donato, Insa, Ernö, Ernesto, Paulina, Ramona, Okko, Ottorino, Ramon, Gerlinde, Ingeborg, Pauline, Vilmos, Muriel. Im Juni bleibt man gerne stehn, um nach Regen auszusehn. Wie die Holunderblüte, so die Rebenblüte.

29.Juni -- Peter und Paul, (Petrus und Paulus), Hemma, Emma, Pal, Pawel, Szymon, Ladislaus(von Ungarn), Laszlo, Beata(von Sens), Gero(von Köln), Pavel, Judith und Salome(von Niederaltaich), Syrius (Siro) (von Genua), Pjotr, Piotr, Perrine, Petar, Piera, Pablo, Salomea, Beatrice, Pelle, Pierre, Pieter, Simonette, Simonetta, Simone, Simona, Petra, Paulo, Juditha, Piet, Judy, Peer, Piero, Pedro, Pierrette, Pietro, Pekka, Paolo, Petros. Gero der Speer; Beatrix die Glückselige; Paulus Völkerapostel;...

28. Juni -- Gero(von Köln), Irenäus(von Lyon), Eckard (Ekkehard) (von Huysburg), Basilides, Potamiena, Diethild, Vincentia, Gerosa, Serenus, Eike, Irek, Levente, Ireneo, Neo, Edzard, Irenee, Senta, Elinor. So heiß es im Juni, so kalt im Dezember; so nass oder trocken im Juni, so nass oder trocken der Dezember. Tritt eine Sonnenfinsternis ein, wenn das Getreide blüht, so sind wenig Körner und daher Teuerung zu erwarten. Steigt der Nebel empor, steht Regen bevor. Wenn die Sonne scheint sehr...

27. Juni -- Siebenschläfertag - Cyrill (von Alexandrien), Eppo, Ladislaus, Arialdus, Hemma (von Gurk), Daniel(von Schönau), Creszenz (von Mainz), Arialdo, Alicatus, Gerhold(von Reichersberg), Maximus(von Mainz), Harald, Araldus, Ariald, Aureus, Maximus, Theonestus(von Mainz), Theones, Gerhoh, Benvenuto, Heimo, Heimerad, Heimrad, Danijel, Maksim, Emma, Haimo, Dan, Wladyslaw, Wladislaw, Vladislav, Emmeline, Emmy, Graziella, Vilmos, Aylin. Wie´s Wetter heut´am Siebnschläfertag, es sieben Wochen...

26. Juni -- Johannes(von Rom), Paulus(von Rom), Vigilius(von Trient), Pelagius, Anthelm(von Chignin), David(von Thessaloniki), Rudolf(von Gubbio), Jeremias, Harald, Jarno, Jarkko, Layla, Davina, Dave, Jorma, Ortwin, David, Konstantin. Wenn die Wachteln fleißig schlagen, singen sie von Regentagen. Ein Gewitter wird losbrechen, wenn die Bremsen stärker stechen.

25. Juni -- Dorothea, Eleonora, Wilhelm, Gohard, Prosper, Adalbert, Doris, Ella, Ellen Ellinor, Lenore, Lore, Lorenz(von der Auferstehung), Hannelore, Olivia, Dorina, Dorottya, Tina, Elinor, Leonore, Dorena, Doreen, Iason, Liv, Loriana, Leonor, Laslo, Dore, Leonora, Burchard, Willi, Guillermo, Norina William, Dorothee, Wilke, Nora, Alienor, Nelli, Dörte, Dörthe, Liam, Vilmos, Eleonore: Gott ist mein Licht. Fliegen die Fledermäuse abends viel umher, kommt anhaltend schönes Wetter daher. Ameisen...

24. Juni -- Johannistag - Johannes der Täufer, der einzigste Geburtstag der in der Katholischen Kirche gefeiert wird. Richard, Iwan, Theodulf(von Lobbes), Gero, Wilhelm (von Vercelli), Friso Reingard, Thöger(von Thüringen), Dietger, Theodegar, Anders, Sunesön Gohard, Gunthard, Simplicius(von Autun), Frisius, Nino, Jo, Yannik, Jan Juan, Jon, Gianni, Hans-Joachim, Iwana, Yana, Wanja, Johann, Baptist, Giovanni, Jano, Yann, Janos, Hampus, Jonte, Janic, Jens, Johan, Jacky John, Janek, Jaana, Jann,...

23. Juni -- Basilius, Hilduf, Hidulf(von Lobbes), Zeno, Agrippina, Sidonia, Edeltraud Ediltrudis, Etheldreda, Joseph, Giuseppe, Cafasso, Maria(von Oignies), Ortrud, Ortrun, Marie, Marion, Peter, Etheldred, Piero, Edeltraut, Pieter, Peer, Sidonie, Zdenka, Edeltrud, Audrey. Vor Johanni bitt um Regen, später kommt er ungelegen. Vier Tage vor und nach der Sommerwende zeigen an die Winde bis zum Sommerende. Auf gut Wetter vertrau, beginnt der Morgen nebelgrau. Regnet´s am Peterstag, drohen dreißig...

22. Juni -- Christine, Rotrud, Viktor, Eberhard (von Salzburg), Sighild, Albin, Otrudis Rotrudis, Rotraud, Achatius, Thomas Morus, Alban von England, Paulin, Albin(von Rom), (von Köln), Christina (von Hamm), Paulinus (von Nola), John Fischer (Bischof von Rochester), Stina, Krystyna, Everhard, Stine, Kristina, Albana, Tina, Ortrud, Ina, Christin. Kommen die Bienen nicht heraus, ist´s mit dem schönen Wetter aus. Wenn im Juni der Schnitter nicht schwitzt, der Juli dem Bauern auch nichts mehr...

21. Juni -- Sommeranfang -- Aloisius (von Gonzaga), Alois, Alban(von Mainz), Raimund(von Roda-Barbastro), Radulf(von Bourges), Aaron, Demetria, Gonzaga, Silverius, Edelmund, Leutfried, Alisea, Enver, Elwine, Ralf, Aloysius, Laura, Louise, Norman, Arslan, Vitali, Ralph, Aloys, Radomila, Aloisia, Radmila, Radomil, Luigi, Radek, Radka, Malou, Marieluise, Radu, Raul, Albana, Albane, Albano, Eberhard. Fliegt der Kibitz tief und die Schwalbe hoch, so bleibt die trockene Witterung noch. Neumond und...

20. Juni -- Adalbert, Florentina, Meinrich, Silar, Benigna, Berthold, Margot,Florence, Florencia, Benina, Mafalda, Menrich, Margitta, Merita, Greta, Mai, Margit, Maggie, Peggy, Marjorie, Linn, Merete, Margarita, Margareta, Marguerite, Pandora, Albertine, Megan, Margret, Grit, Linda, Aylin. Auf Nordwind mit Regen folgt Hagel oft, der alles erdolcht. Nordwind, der im Juni weht, nicht im besten Rufe steht. Kommt er an mit kaltem Gruß, bald ein Gewitter folgen muss.

19. Juni -- Heiliger Gervasius, Andreas, Rasso, Hildegrim, Deodat, Romuald, Juliana Julianna, Giuliana, Michaela, Michela, Michelina, Protasius, Krimhild, Elisabeth, Ratold, Mikayla, Micaela, Michelle, Michal, Ratho. Wenn es regnet auf Gervasius, es vierzig Tage regnen muss. Wenn die Johanniskäfer hell leuchten im Garten, dann ist gutes Wetter zu erwarten. Wenn Johanniswürmchen schön leuchten und glänzen, kommt Wetter zur Lust und im Freien zu Tänzen. Verbirgt sich das Tierchen bis Johannis und...

17. Juni -- Adolf, Gundolf, Rainer, Ramwold, Fulko, Euphemia, Alena, Alina, Alinda, Volker, Fulker, Folker, Volko, Ismaele, Ismael, Lorena, Reiner, Antonios. Juniregen und Brauttränen dauern so lange wie´s Gähnen. Juni verdirbt das ganze Jahr, wenn er kalt und regnerisch war. Ziehen die Wolken dem Wind entgegen, gibt´s am anderen Tage Regen. Nordwind im Juni weht Korn ins Land.

15. Juni -- Klara, Vitus(der Lebensstarke), Gebhard, Isfried, Landelin, Björn, Claire, Amos, Vito, Chiara, Veith, Bjarne, Bernardino, Barney, Germaine, Clara, Clarissa, Bernd, Veit(Nothelfer), Lothar(der Lebensstarke). Wenn´s an Vitus regnet fein, soll das Jahr gar fruchtbar sein. Ab Sankt Vitustag die Nachtigall schweigen mag. Wer noch sät nach Sankt Vit, wird die Saat und Ernte quitt. Sankt Veit dreht die Blätter auf die andere Seit. St. Vit bringt Regen und Fliegen mit.

12. Juni -- Marinus, Leo, Guido, Odulf, Jolenta, Jolanthe, Florinda, Mercedes, Lion, Lio, Lionel, Eskil, Lona, Isabela, Leoni, Isabella, Onofrio, Luan, Isabelle, Leonie. Im Juni viel Donner, bringt einen trüben Sommer. Ist´s am Fortunatstag klar, so verheißt´s ein gutes Jahr.

11. Juni -- Barnabas(Apostel; Sohn des Trostes), Adelheid, Helga, Rimbert, Aleydis, Alice, Alke, Udo, Paula, Rosa Francisca, Maria Rosa, Paola, Tony, Sven, Jolantha, Pavlina, Alisa, Barnaby, Alyssa, Talena, Rembert. Regnet´s an Sankt Barnabas, regnet´s ohne Unterlass. Mit der Sens St. Barnabas schneidet ab das längste Gras. Barnabas macht Bäum´und Dächer nass. Regnet es an Barnabas, schwimmen die Trauben bis ins Fass.

10. Juni -- Diana von Andalo( die Glänzende), Olivia(von Palermo), Heinz, Heinrich, Bardo(Streitaxt und Wolf), Margareta von Schottland, Gerlach(der Speer- spieler), Margarete(die Regenfrau), Nesrin, Maurin, Margaritha, Jendrik, Henri, Hinrich, Jaqueline, Dayana, Lucrezia, Diane, Rico, Dajana, Dijana, Nikita, Liv, Jacqueline, Diellza, Jaclyn, Merita, Kiana, Stacy. Hat Margarete keinen Sonnenschein, kommt das Heu nicht trocken rein. Wenn im Juni kein Regen fällt, ist´s um den Weinstock wohl...

8. Juni -- Engelbert(glänzend wie Engel), Helga(die Erhabene), Giselbert, Severin, Medard(an Ehren stark), Maria Gräfin von Droste, Klodulf, Elga, Ilga, Chlodwig, Mareike, Vilmos, Gisbert. Wie´s wittert am Medardustag, so bleibt es vier Wochen noch danach. Regnet es am Medardi, bleibt das Wetter 40 Tage unbeständig. Wenn´s am Medarditag regnet, so wird das Heugras vergiftet. Medard bringt keinen Frost mehr her, der dem Weinstock gefährlich wär. Wie´s Wetter zu Medardus fällt, es bis zu Mondes...

7. Juni -- Lukretia, Robert(der Ruhm glänzende), Dietger, Eoban, Anita, Jeremias, Jeremy, Gottlieb(das Gotteskind), Gottschalk(der Gottesknecht), Robin, Herkumbert von Minden, Bobbie, Valerij, Robyn, Bobby, Roberto, Dieter. Wenn bis Johanni kein Regen fällt, ist´s um den Weinstock wohl bestellt. Bringt der Juni trockne Glut, dann gerät der Wein uns gut.

5. Juni -- Bonifatius(Missionar Deutschlands), Ferdinand(Friede durch Kampf), Reginald(durch Rat gewaltig), Hildebrand(im Kampfe strahlend), Fulger, Winfried, Walter, Felix, Reinhard, Thorben, Eva, Kira, Fatma, Aswin, Adalar Fernand. Ein dürrer Juni bringt ein unfruchtbar Jahr, so er allzu nass, leert er Scheunen und Fass; hat er aber zuweilen Regen, dann gibt´s reichen Segen. Wenn´s im Juni viel regnet, ist der Graswuchs gesegnet. Weht´s aus Ost der Vollmondschein, stellt sich strenge Kühle...