AusZeit-Cafe Wickede

Beiträge zum Thema AusZeit-Cafe Wickede

Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen oder einfach mal über andere Themen zu sprechen:
Im AusZeit-Café am 25. November 2024 ist dies in der AWO Tagespflege Wickede möglich.
 | Foto: AWO Tagespflege Wickede

Für pflegende Angehörige
AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro Brackel laden zum AusZeit-Café ein

Das AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige, findet in der AWO Tagespflege Wickede am Montag, 25.11.2024 von 16.30 – 18.30 Uhr in der Meylantstraße 85 statt. Dieses Treffen ist das letzte im Jahr 2024. Wir werden bei adventlicher Atmosphäre auf das Jahr 2024 zurückblicken und Themenwünsche für 2025 sammeln. Bei jedem Treffen des AusZeit-Cafés findet ein Austausch der Teilnehmenden ausreichend Raum. Von anderen Teilnehmenden zu profitieren und eigene Erfahrungen weitergeben zu können,...

  • Dortmund-Ost
  • 20.11.24
Ratgeber
Heike Westenberger (Einrichtungsleitung AWO Tagespflege Wickede) und Ulrike Klotz (Seniorenbüro Brackel) laden gemeinsam mit...
5 Bilder

Pflegende Angehörige
Älter werden zu Hause – Hilfe für die Helfenden

Das ist das Motto unter dem 3 Veranstaltungen zu verschiedenen Themen in der Tagespflege Wickede, Meylantstraße 85, 44319 Dortmund stattfinden. Sie beginnen jeweils um 16.30 Uhr und richten sich an pflegende Personen und weitere Interessierte. Es geht um die Verbesserung des Verständnisses der Situation der Pflegeperson, das Kennenlernen alternativer Reaktionsmöglichkeiten und das Erproben eigener Entlastungsmöglichkeiten in Überforderungssituationen Die Themen: 04.11.2024 Vortrag über das...

  • Dortmund-Ost
  • 19.10.24
  • 1
Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen
oder einfach mal über andere zu Themen sprechen:
Im AusZeit-Café am 28. Oktober 2024 ist dies in der AWO Tagespflege Wickede möglich.
 | Foto: AWO Tagespflege Wickede

Pflegende Angehörige
AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro Brackel laden zum AusZeit-Café ein

Das AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige, findet in der AWO Tagespflege Wickede am Montag, 28.10.2024 von 16.30 – 18.30 Uhr in der Meylantstraße 85 statt. Dieses Mal ist das Thema „Ausgewogene Ernährung für ältere Menschen bei geringerem Kalorienbedarf“. Besonders berücksichtigt wird die Situation der Lebensmittelzubereitung für pflegebedürftige Menschen. Bei jedem Treffen des AusZeit-Cafés findet ein Austausch der Teilnehmenden ausreichend Raum. Von anderen Teilnehmenden zu...

  • Dortmund-Ost
  • 16.10.24
  • 1
Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen
oder einfach mal über andere Themen sprechen:
Im AusZeit-Café am 26.August 2024 ist dies in der AWO Tagespflege Wickede möglich.
 | Foto: AWO Tagespflege Wickede

AusZeit-Café
Achtsamkeit in der Pflege

Die AWO Tagespflege Wickede und das Seniorenbüro Brackel laden zum AusZeit-Café in der AWO Tagespflege Wickede, Meylantstraße 85 am Montag, 26.08.2024 von 16.30 – 18.30 Uhr herzlich ein. Dieses Mal stellt die Achtsamkeitstrainerin Sabine Henke Techniken vor, wie pflegende und sorgende Angehörige belastende Situationen besser bewältigen können, um Überlastungen vorzubeugen. Dieser Termin eignet sich auch zum Kennenlernen von Achtsamkeitstechniken, um im Anschluss daran bei Interesse, einen von...

  • Dortmund-Ost
  • 12.08.24
  • 1
  • 2
Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen
oder einfach mal über andere Themen zu sprechen:
Im AusZeit-Café ist dies möglich.

 | Foto: AWO Tagespflege

Entlastung in der Pflege:
AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro Brackel laden zum AusZeit-Café ein

Das AusZeit-Café in der AWO Tagespflege Wickede findet am Montag, 29.07.2024 von 16.30 – 18.30 Uhr in der Meylantstraße 85 statt. Dieses Mal ist unser Schwerpunktthema „Entlastungsangebote für pflegende Angehörige.“ Informationen gibt es unter anderem zum Thema stundenweise Betreuung, Tagespflege, Kuren für pflegende Angehörige, Seniorenreisen, Achtsamkeitstraining. Bei jedem Treffen des Auszeit Cafés findet ein Austausch der Teilnehmenden ausreichend Raum. Von anderen Teilnehmenden zu...

  • Dortmund-Ost
  • 22.07.24
  • 1
Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen
oder einfach mal über andere Themen sprechen:
Im AusZeit-Café am 24.Juni 2024 ist dies in der AWO Tagespflege Wickede möglich.

 | Foto: Ulrike Klotz

Entlastung in der Pflege
AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro Brackel laden zum AusZeit-Café ein

Das AusZeit-Café in der AWO Tagespflege Wickede findet am Montag, 24.06.2024 von 16.30 – 18.30 Uhr in der Meylantstraße 85 statt. Dieses Mal stellt die Achtsamkeitstrainerin Sabine Henke Techniken vor, wie pflegende und sorgende Angehörige belastende Situationen besser bewältigen können, um Überlastungen vorzubeugen. Dieser Termin eignet sich auch zum Kennenlernen von Achtsamkeitstechniken, um im Anschluss daran bei Interesse, einen von der Pflegekasse finanzierten Kurs mit dem Titel...

  • Dortmund-Ost
  • 12.06.24
  • 1
Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen
oder einfach mal über andere Themen sprechen:
Im AusZeit-Café am 27.Mai 2024 ist dies in der AWO Tagespflege Wickede möglich.

AusZeit-Café Wickede
Pflegende Angehörige sind in den neuen Räumen der AWO Tagespflege Wickede herzlich eingeladen

Im März 2024 wurden nach langer Umbauzeit die neuen Räume in der Meylantstraße 85 bezogen. AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro Brackel laden nun zum zweiten AusZeit-Café  pflegende und sorgende Angehörige am Montag, 27. Mai 2024, von 16.30 bis 18.30 Uhr ein. Dabei können die Besucherinnen und Besucher des zweistündigen Angehörigentreffens zugleich die neuen Räume kennenlernen. Die beteiligen Kooperationspartner freuen sich, wenn weitere pflegende Angehörige die Gelegenheit nutzen, die...

  • Dortmund-Ost
  • 13.05.24
  • 1
Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen
oder einfach mal über andere Themen sprechen:
Im AusZeit-Café am 29.April 2024 ist dies in der AWO Tagespflege Wickede möglich. | Foto: Foto:AWO Tagespflege Wickede

AWO Tagespflege und Seniorenbüro Brackel
Erstes AusZeit-Café in den neuen Räumen der AWO Tagespflege Wickede

Im März 2024 wurden nach langer Umbauzeit die neuen Räume in der Meylantstraße 85 bezogen. Hier findet das nächste AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige statt. Am Montag, 29. April 2024, von 16.30 bis 18.30 Uhr können die Besucher des zweistündigen Angehörigentreffens die neuen Räume kennenlernen. Die beteiligen Kooperationspartner freuen sich, wenn weitere pflegende Angehörige die Gelegenheit nutzen, die Einrichtung kennen zu lernen. Das AusZeit-Café findet an jedem letzten Montag...

  • Dortmund-Ost
  • 18.04.24
  • 1
Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen oder einfach mal über andere Themen sprechen:
Im AusZeit-Café am 26. Februar ist dies in der AWO Tagespflege Wickede möglich.
 | Foto: Ulrike Klotz, Seniorenbüro Brackel

AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro laden zum AusZeit-Café ein

Das nächste AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet am Montag, den 26. Februar 2024 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats, zu dem das Seniorenbüro Brackel und die AWO Tagespflege Wickede herzlich einladen, gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen, aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen,...

  • Dortmund-Ost
  • 13.02.24
  • 1
Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschenoder einfach mal über andere Themen sprechen:
Im AusZeit-Café am 29. Januar ist dies in der AWO- Tagespflege Wickede möglich.
3 Bilder

Angebot für pflegende Angehörige
AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro laden zum AusZeit-Café ein

Das nächste AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet am Montag, den 29. Januar 2024 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats, zu dem das Seniorenbüro Brackel und die AWO Tagespflege Wickede herzlich einladen, gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen, aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen,...

  • Dortmund-Ost
  • 19.01.24
  • 1
Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen oder einfach mal über andere Themen sprechen:
Im AusZeit-Café am 27. November ist dies in der AWO Tagespflege Wickede möglich.

Entlastung für sorgende u. pflegende Angehörige
AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro laden zum AusZeit-Café ein

Das nächste AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet am Montag, den 27. November 2023 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats, zu dem das Seniorenbüro Brackel und die AWO Tagespflege Wickede herzlich einladen, gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen, aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen,...

  • Dortmund-Ost
  • 17.11.23
  • 1
Ratgeber
Sich in gemütlicher und vertrauensvoller Runde mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen
oder einfach mal über andere Themen sprechen:
Im AusZeit Café in der AWO Tagespflege Wickede ist dieses möglich.

Pflegende Angehörige
AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro laden zum AusZeit-Café ein

Das nächste AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet am Montag, den 25. September 2023 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats, zu dem das Seniorenbüro Brackel und die AWO Tagespflege Wickede herzlich einladen, gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen, aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen,...

  • Dortmund-Ost
  • 14.09.23
Ratgeber
In gemütlicher und vertrauensvoller Runde sich mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen
oder einfach mal über andere Themen sprechen:
Im AusZeit Café in der AWO Tagespflege Wickede ist dies möglich.

 | Foto: Foto: AusZeit Café

AusZeit Café Wickede
AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro Brackel laden pflegende Angehörige ein

Das nächste AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet am Montag, den 28. August 2023 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats, zu dem das Seniorenbüro Brackel und die AWO Tagespflege Wickede herzlich einladen, gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen, aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen,...

  • Dortmund-Ost
  • 18.08.23
Ratgeber
In gemütlicher und vertrauensvoller Runde sich mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen oder einfach mal über andere Themen sprechen:
Im AusZeit Café  ist dies möglich.

Entlastung in der Pflege
AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro laden zum AusZeit Café ein

Das nächste AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet am Montag, den 31. Juli 2023 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede,      Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats, zu dem das Seniorenbüro Brackel und die AWO Tagespflege Wickede herzlich einladen, gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen, aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen,...

  • Dortmund-Ost
  • 20.07.23
Ratgeber
In gemütlicher und vertrauensvoller Runde sich mit anderen Angehörigen oder Fachkräften über den Pflegealltag austauschen oder einfach mal über andere Themen sprechen:
3 Bilder

AWO Tagespflege Wickede und Seniorenbüro laden zum AusZeit Café ein

Das nächste AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet am Montag, den 26. Juni 2023 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats, zum dem das Seniorenbüro Brackel und die AWO Tagespflege Wickede herzlich einladen, gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen, aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen,...

  • Dortmund-Ost
  • 19.06.23
Ratgeber
Es ist noch Platz in gemütlicher Runde sich mit anderen Angehörigen oder Fachkräften auszutauschen
oder mal einfach was anderes machen und über andere Themen sprechen.
Im AusZeit Café in der AWO Tagespflege Wickede ist dies möglich.

AusZeit-Café in der AWO Tagespflege Wickede

Das nächste AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet am Montag, den 24. April, 2023 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats, zum dem das Seniorenbüro Brackel und die AWO Tagespflege Wickede herzlich einladen, gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen, aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen,...

  • Dortmund-Ost
  • 17.04.23
Ratgeber
Es ist noch Platz in gemütlicher Runde sich mit anderen Angehörigen oder Fachkräften auszutauschen
oder mal einfach was anderes machen und über andere Themen sprechen.
Im AusZeit Café in der AWO Tagespflege Wickede ist dies möglich.

AusZeit-Café für pflegende Angehörige lädt zum Austausch ein

Das AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet im März am Montag, den 27.03, 2023 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen Gelegenheit zum persönlichen Erfahrungsaustausch im Pflegealltag. Darüber hinaus bietet es...

  • Dortmund-Ost
  • 15.03.23
Ratgeber
Es ist noch Platz in gemütlicher Runde sich mit anderen Angehörigen oder Fachkräften auszutauschen
oder mal einfach was anderes machen und über andere Themen sprechen.
Im AusZeit Café  in der AWO Tagespflege Wickede ist dies möglich.
 | Foto: AusZeit Cafe Wickede

AusZeit-Café für pflegende Angehörige lädt zum Austausch ein

Das AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet im Februar am Montag, den 27.02, 2023 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen Gelegenheit zum persönlichen Erfahrungsaustausch im Pflegealltag. Darüber hinaus bietet es...

  • Dortmund-Ost
  • 15.02.23
Ratgeber
Pflegende und sorgende Angehörige sind auch 2023 in der AWO Tagespflege Wickede bei den monatlichen Treffen im AusZeit-Café wieder herzlich willkommen.

AusZeit-Café lädt pflegende Angehörige wieder zum Austausch ein

Das AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet erstmals in diesem Jahr am Montag, den 30. Januar 2023 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen Gelegenheit zum persönlichen Erfahrungsaustausch im Pflegealltag. Darüber...

  • Dortmund-Ost
  • 20.01.23
Ratgeber
So soll es im November auch am vorübergehenden Standort  der AWO Tagespflege im Konradsaal der Kath. Kirchengemeinde Vom Göttlichen Wort wieder sein:
2 Bilder

AusZeit-Café lädt pflegende Angehörige zum Austausch ein

Das AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet am Montag, den 31. Oktober 2022 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege- und Betreuungsbedürftigen Gelegenheit zum persönlichen Erfahrungsaustausch im Pflegealltag. Darüber hinaus bietet es...

  • Dortmund-Ost
  • 24.10.22
Ratgeber
Seit August 2022 auch am vorübergehenden Standort der AWO-Tagfespflege im Konradsaal der Kath. Kirchengemeinde Vom Göttlichen Wort: Das AusZeit Café
2 Bilder

AusZeit-Café für pflegende Angehörige lädt ein
Informationen zu Leistungen der Pflegeversicherung

Das AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet am Montag, den 26 September 2022 in der Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Auf Wunsch der Angehörigen werden dieses Mal die begleitenden, fachkompetenten Mitarbeiter*innen der AWO-Tagespflege, der Diakoniestation Süd-Ost und des Seniorenbüros Brackel über das Leistungsrecht der gesetzlichen Pflegeversicherung einschließlich der Entlastungsmöglichkeiten informieren...

  • Dortmund-Ost
  • 19.09.22
Ratgeber
Pflegende Angehörige in der AWO Tagespflege Wickede bei ihren monatlichen Treffen im AusZeit-Café vor der Corona-Pandemie.  | Foto: Archiv-Foto: AusZeit-Café, AWO Tagespflege Wickede
2 Bilder

Stadtbezirk Brackel und Umgebung
Einladung zum AusZeit-Café für pflegende Angehörige

Das AusZeit-Café für pflegende und sorgende Angehörige findet seit Februar 2020 nach Corona bedingter Pause und Umzug der AWO Tagespflege Wickede erstmals wieder am Montag, den 29. August 2022 um 16.30 Uhr in der AWO Tagespflege Wickede, Wickeder Hellweg 171a (Konradsaal) statt. Das zweistündige Angehörigentreffen an jedem letzten Montag eines Monats gibt pflegenden und betreuenden Angehörigen aber auch Nachbar*innen oder Freund*innen von Pflege-und Betreuungsbedürftigen Gelegenheit zum...

  • Dortmund-Ost
  • 17.08.22
Ratgeber
Veranstaltungen des Seniorenbüros Brackel und des...
2 Bilder

Veranstaltungen und Angebote für Senioren entfallen weiterhin

Da viele Einrichtungen und Gemeindehäuser in Zeiten der Corona Pandemie ihre Angebote bislang noch nicht wieder gestartet haben und zukünftig erst Schritt für Schritt ihre eigenen Veranstaltungen beginnen können, müssen weiterhin auch die Angebote in Kooperation mit dem Seniorenbüro Brackel zumindest bis September 2020 noch pausieren. Dies betrifft gegenwärtig... · die Außensprechstunden des Seniorenbüros in den Stadtteilen Wambel, Asseln, Neuasseln und Wickede, · das AusZeit Cafe für pflegende...

  • Dortmund-Ost
  • 23.06.20
Ratgeber
Leider müssen bis mindestens Ende Mai noch zahlreiche Veranstaltungen  des Seniorenbüros Brackel und...
2 Bilder

NetzWerkSenioren im Stadtbezirk Brackel und Seniorenbüro Brackel
Veranstaltungsausfälle bis Ende Mai

Da viele Begegnungseinrichtungen im Stadtbezirk Brackel anlässlich der Corona Pandemie und der aktuellen Beschlusslage von Bund, Land und Kommune noch geschlossen sind, müssen die folgenden Angebote - initiiert von Mitgliedern des NetzWerks Senioren im Stadtbezirk Brackel und des Seniorenbüros Brackel - leider bis mindestens Ende Mai weiterhin ausfallen. Diese sind: • Außensprechstunden des Seniorenbüros in den Stadtteilen Wambel, Asseln, Neuasseln und Wickede, • AusZeit Cafe für pflegende...

  • Dortmund-Ost
  • 16.04.20
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.