Hans-Georg Höffken aus Hattingen

Auf der Eickener Straße eröffnete heute das neue Hotel und Hostel Ruhr Inn. Der Tourismus in Hattingen wird jetzt durch 120 neue Gästebetten verstärkt. Erstmals hat Hattingen jetzt auch ein Hostel. Wo im Jahre 1904 Heinrich Hill ein Verwaltungsgebäude errichtet hatte, wurde heute ein neues Hotel/Hostel eröffnet. Die beiden Betreiber Joachim Kludt und Christian Hoyer hatten das leerstehende Gebäude gekauft und 2014 mit der Entkernung begonnen. Nach dreijähriger Bauzeit und einer Investition der...

Ohne den Angeklagten musste heute das Schöffengericht verhandeln. Am Ende wurde dann auch ein Verfahren eingestellt und ein bereits erlassener Strafbefehl betragsmäßig reduziert. „Jetzt fehlt nur noch der Angeklagte“, sagte Richter Johannes Kimmeskamp kurz vor Beginn der öffentlichen Hauptverhandlung des Schöffengerichtes. „Der kann nicht kommen, weil nach den mir vorliegenden Informationen die JVA aktuell zu wenig Personal für den Transport hierher hat“ erwiderte dann Pflichtverteidiger...

Ein 53 Jahre alter Hattinger hatte gegen einen Strafbefehl Einspruch eingelegt und wurde jetzt wegen fahrlässiger Körperverletzung zu einer Geldstrafe von 3.500 Euro verurteilt. Einen Monat lang wird ihm die Fahrerlaubnis entzogen. Heiligabend 2016 kam es vormittags zu einer „nicht weihnachtlichen Begegnung“ zwischen einem Autofahrer und einer ihm entgegen kommenden Pferdeführerin. „Ganz großes Kino“ Diese führte in Begleitung ihrer Freundin ihr Pferd an einer Leine und ging auf der Essener...

Ein Angeklagter hatte sich vor dem Schöffengericht wegen gefährlicher Körperverletzung zu verantworten. Diese Anklage wurde vom Schöffengericht nach 5 Stunden Verhandlungsdauer in eine Verurteilung wegen einfacher Körperverletzung geändert. 750 Euro Geldstrafe kommen auf den Angeklagten zu, sofern die Staatsanwaltschaft nicht noch Berufung gegen dieses Urteil einlegt. Es war eine bewegende Hauptverhandlung, die von der Schilderung menschlicher Schicksale bestimmt war. Der 33 Jahre alte...

Ein 33 Jahre alter Hattinger wurde wegen vorsätzlicher Trunkenheit im Straßenverkehr zu einer Freiheitsstrafe von 5 Monaten verurteilt, die für 3 Jahre zur Bewährung ausgesetzt wurde. Außerdem muss er sich in eine stationäre Therapie begeben, 500 Euro Strafe zahlen und erhält weitere 18 Monate keine Fahrerlaubnis. Airbag löste aus „Wir bemerkten den Angeklagten, als er uns Ende Dezember 2016 gegen 3 Uhr morgens auf der Gegenfahrbahn der Hüttenstraße in Schlangenlinien entgegen kam, sagte der...

Am Sonntag Nachmittag wurde der Rettungsleitstelle ein Motorradunfall in Elfringhausen gemeldet. Der vorsorglich alarmierte Rettungshubschrauber wurde jedoch abbestellt, da sich beim Eintreffen des Rettungsdienstes an der Unglücksstelle auf der Felderbachstraße die Verletzungen des Motorradfahrers als nicht so bedrohlich herausstellten. Die Polizei ermittelte, dass es sich wohl um einen "Alleinunfall" handelte. Das Motorrad war in einer Rechtskurve geradeaus gefahren und in einem Feld...

Ein Hattinger hatte sich vor dem Schöffengericht wegen 79-fachen Verstoßes gegen das Gewaltschutzgesetz zu verantworten. Trotz rechtzeitiger Ladung erschien er nicht vor dem Schöffengericht. Dafür wird er jetzt mit Haftbefehl gesucht. Die Gerichtsparteien des Schöffengerichtes waren an diesem Gerichtstag im Großen Sitzungssaal des Amtsgerichtes vollständig vertreten, der Vorsitzende Richter, die Protokollführerin, zwei Schöffen, die Staatsanwältin, eine Gutachterin, ein gesetzlicher Betreuer,...

Der STADTSPIEGEL berichtet heute aus den öffentlichen Verhandlungen der Kammer des Amtsgerichtes, die über Einsprüche gegen Bußgeldbescheide verhandelt. Fall 1 : Zu schnell gefahren - 120 Euro und „einen Punkt“ Ein Hattinger Geschäftsmann war von der Geschwindigkeitsmessanlage auf der A46/A43 Mitte Dezember 2016 um 5 Uhr frühmorgens „geblitzt“ worden. 31 km/h soll er zu schnell gewesen sein. 120 Euro sollte er bezahlen und einen Punkt in Flensburg erhalten. Dagegen hatte er Einspruch eingelegt....

Ein Hattinger, der während eines Streites auf einem Tankstellengelände in Hattingen von einem Pfefferspraystoß seines Kontrahenten im Gesicht getroffen wurde, erhält vom Verursacher ein Schmerzensgeld in Höhe von 550 Euro. Der Hattinger war während eines Streites im Juli 2016 auf einem Tankstellengelände in Hattingen von einem Pfefferspraystoß seines Kontrahenten im Gesicht getroffen worden. Der Verursacher wurde deswegen schon strafrechtlich wegen Körperverletzung zu einer Freiheitsstrafe von...

Bei einem Haussturz verletzte sich am Sonntagnachmittag ein Hattinger im Oberwinzerfeld. Die Besatzung des Rettungswagens benötigte für die Erstversorgung einen Notarzt. Da sich der zuständige Notarzt in einem anderen Einsatz befand, verständigte die Rettungsleitstelle den Notarzt der Luftrettung. Mit dem Rettungshubschrauber Christoph Dortmund wurde der Notarzt der Luftrettung zur Einsatzstelle geflogen. Der Hubschrauber landete auf der Wiese neben der Schule an der Mittelstraße. Die...

Die Bundesrepublik Deutschland hat turnusgemäß im Jahr 2017 den Vorsitz der Gruppe der Zwanzig (G20) inne. Die G20 versammelt die größten Industrienationen und Schwellenländer. Der jeweilige Vorsitz lädt - neben Treffen von Fachministern - auch zu einem Gipfeltreffen auf höchster Ebene ein. Das Gipfeltreffen 2017 fand auf Vorschlag von Bundeskanzlerin Angela Merkel am 7. und 8. Juli 2017 in Hamburg statt. Umfangreiche Sicherheitsmaßnahmen sollten den reibungslosen Ablauf gewährleisten. Dazu...

Ein 33 Jahre alter Hattinger wurde vom Schöffengericht wegen mehrfacher Körperverletzung, Bedrohung, Nötigung und wegen Raubes zu einer Freiheitsstrafe von 2 Jahren und 3 Monaten ohne Bewährung verurteilt. Seine Anwälte wollen gegen das Urteil Berufung einlegen. Angeklagter in JVA verletzt Zu Beginn der über 6-stündigen Hauptverhandlung des Schöffengerichtes wurde der Angeklagte aus der JVA Essen in den Gerichtssaal geführt. Er hatte ein großes Pflaster an seinem Hals und eine Gipsschiene am...

An der Nierenhofer Straße rücken in dieser Woche die Bagger an. Sie werden dann die alten Fabrikhallen des früheren O&K-Geländes abreißen und Platz schaffen für den Neubau der neuen Polizeiwache, die zum 01.01.2019 bezogen und einsatzbereit sein soll. Nachdem Anfang 2016 europaweit die entsprechende Ausschreibung des EN-Kreises erfolgte, erhielt im Dezember 2016 der Investor und Grundstückseigentümer des früheren O&K-Geländes, die LQG Hattingen Immobilien GmbH aus Frankfurt/Main, den Zuschlag....

Ein Anwohner aus Niederwenigern bemerkte in diesen Tagen ein verdächtiges Fahrzeug mit auswärtigem Kennzeichen, welches in den Straßen nach seiner Auffassung verdächtig hin und her fuhr. Er verständigte den zuständigen Bezirksbeamten Hauptkommissar Ulrich Beckmann, der sich mit einem Kollegen auf die Suche nach dem Fahrzeug machte. Die vorherigen Ermittlungen hatten schon ergeben, dass das vom Anwohner gemeldete Kennzeichen nicht zu dem Fahrzeugtyp gehörte. Nach einiger Suche fanden die...

Das Kölner Unternehmen NetCologne erweitert das Glasfasernetz der Stadt. Als Vorbereitung für schnelles Internet veranlasst dafür die Firma Westnetz die Verlegung der Leerrohre. Dazu werden unter der Erde bis in 6 Meter Tiefe durch Bohrungen Schutzrohre und Glasfaserkabel eingezogen. Große Teile der Stadt bekommen schnelles Internet. Das Kölner Unternehmen NetCologne erweitert das Glasfasernetz – über 20.000 Haushalte sollen nach den Arbeiten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 100 Mbit/s...

Enttäuschung und Wut im Dorf über die angekündigte Versetzung Die Bekanntgabe der Versetzung von Pastor Mirco Quint gegen seine Willen aus der Gemeinde St. Mauritius in Niederwenigern hat viele Bewohner des Ortsteils in Rage versetzt. In Niederwenigern scheint die Welt aus den Fugen geraten zu sein. Der Mauritiusdom ist nach langer Renovierung gerade fertig gestellt. Der durch zahlreiche kreative Ideen dazu aufgebrachte finanzielle Eigenanteil der Gemeinde St. Mauritius erstaunte Einheimische...

Fall 1 : Haftbefehl erlassen Der Hattinger, der sich heute wegen Betruges zu verantworten hatte, war schon zum ersten Termin Ende April nicht erschienen. Für den heutigen Termin war daher die Vorführung des Angeklagten durch die Polizei angeordnet worden. Diese fand die Wohnung des Angeklagten heute Morgen allerdings leer vor. Der Angeklagte ist verschwunden. Richter Kimmeskamp erließ daher einen Haftbefehl gegen den Angeklagten. Fall 2 : Freispruch Auch der Angeklagte bei der zweiten...

Eine Hattingerin hatte sich wegen 12-fachen gewerbsmäßigen Betruges vor dem Amtsgericht zu verantworten und wurde dafür zu einer Freiheitsstrafe von 18 Monaten verurteilt, die für 3 Jahre zur Bewährung ausgesetzt wurde. Unter den wachsamen Augen zweier Polizeibeamter wartete die 53 Jahre alte Angeklagte aus Hattingen auf dem Gerichtsflur auf den Beginn Ihres Strafprozesses. Da sie beim ersten Gerichtstermin nicht erschienen war, war ihre Vorführung angeordnet worden. „Die polizeiliche...

Heute fand auf dem Gelände des Berger Hofes in Oberstüter eine Spezialrassehunde-Ausstellung für Saarlooswolfhunde statt. Hundehalterinnen und Hundehalter aus Deutschland und aus den benachbarten europäischen Ländern waren dafür in das Hügelland gekommen. 45 Saarlooswolfhunde wurden von ihren Besitzerinnen und Besitzern den Preisrichtern vorgestellt. "Der Saarlooswolfhund stammt vom Wolf ab und ist kein Modehund" sagte die aus Sprockhövel stammende Pressesprecherin der Veranstaltung, Sabrina...

Obwohl die Traglufthalle in Niedersprockhövel über keine Kühlung verfügt, musste die Feuerwehr die Außenhülle der Halle noch nicht mit Wasser kühlen. In Duisburg war diese Maßnahme dort gestern erforderlich geworden. Den Fernsehprogrammen war gestern zu entnehmen, dass die Feuerwehr Duisburg die dortige Traglufthalle mit Wasser kühlen musste. Hochsommerliche Temperaturen und der Ausfall der Kühlanlage waren der Grund dafür. Der STADTSPIEGEL besuchte heute Morgen die Traglufthalle in...

Anfang dieses Jahres wurde bekannt, dass zum Jahreswechsel in Hattingen viele Hundert Briefe einfach verschwunden sind. Auch der STADTSPIEGEL berichtete darüber. Von den nicht zugestellten Briefen und Päckchen waren sowohl Privatpersonen als auch Geschäftsleute und Behörden betroffen. Bei dem zuständigen Kriminalkommissariat in Hattingen gingen dazu über 50 Strafanzeigen ein. Wohnungsdurchsuchung Monatelang wurde ermittelt, zumal sich die Post auch zahlreicher Subunternehmen bedient. Neben den...

Ein Hattinger wurde jetzt vom Amtsgericht wegen Diebstahls und gefährlicher Körperverletzung zu einer Freiheitsstrafe von 11 Monaten verurteilt. Er muss allerdings nicht ins Gefängnis, wenn er sich drei Jahre straffrei verhält und 100 Sozialstunden ableistet. Gleich 3 Anklagen verlas die Vertreterin der Staatsanwaltschaft gegen den 38 Jahre alten Hattinger, der schon mit dem Gesetz in Konflikt gekommen war und auch schon im Gefängnis saß. Den Diebstahl eines Päckchens Tabak im Werte von 6,70...

Ein 29 Jahre alter Syrer, der früher in Hattingen lebte, war angeklagt, seine schwangere Ehefrau in der Asylbewerberunterkunft in Niederwenigern geschlagen zu haben. Das Verfahren wurde eingestellt. Ehefrau geschlagen Die Staatsanwaltschaft beschuldigte den Angeklagten, Weihnachten 2015 seine damals schwangere Ehefrau in der Asylbewerberunterkunft in Niederwenigern geschlagen zu haben. Weiterhin soll er seiner Frau angedroht haben, dass, sofern Sie nicht gehorche, er sie mit den Kindern alleine...

Zahlreiche Gläubige nahmen wieder an der diesjährigen Hagelfeier in Niederwenigern teil. Nach mündlicher Überlieferung soll um 1650 ein fürchterlicher Hagelschlag die gesamte Ernte vernichtet haben. Dies bedeute damals den Verlust der Existenz mit der Folge Armut, Elend und Krankheit. Bittprozession jedes Jahr Die Gemeinde legte damals das Gelübde ab, jedes Jahr eine Bittprozession durchzuführen mit der Intension, Gott um seinen Schutz vor nochmaligen Hagelschlägen und um eine gute Ernte zu...