Hans-Georg Höffken aus Hattingen

Die schöne Bepflanzung an der Stadtmauer erfreut seit Jahren Einheimische und Auswärtige, die den dortigen Bereich passieren. Jetzt ist wieder Pflanzzeit. Obwohl das sonnige und warme Wetter zur Zeit noch wenig Herbststimmung aufkommen lässt, haben die städtischen Gärtner alle Hände voll zu tun. Es ist Pflanzzeit. Jusos helfen mit beim Pflanzen An der Stadtmauer bekamen sie auch in diesem Jahr wieder tatkräftige Unterstützung, die etwa 4.000 Tulpenzwiebel im Boden einzupflanzen. Mitglieder der...

Zu Beginn der dunklen Jahreszeit wird die Polizei jetzt wieder ihre Präventivmaßnahmen deutlich verstärken. Vom 24. bis 31. Oktober findet landesweit die diesjährige Aktionswoche "Riegel vor" gegen Wohnungseinbrüche statt. „Sinkende Einbruchszahlen sehen wir nicht als Grund uns auszuruhen. Die dunkle Jahreszeit steht bevor und Täter und überregional arbeitende Tätergruppen werden auch in diesem Herbst und Winter den Schutz der Dunkelheit nutzen, um in das Zuhause unserer Bürgerinnen und Bürger...

Auf dem Hubschrauberlandeplatz der Klinik in Hattingen-Holthausen landete am Samstagmittag der Rettungshubschrauber (RTH) Christoph 8. Der Notarzt wurde bei einer Patienbehandlung auf der Hermannstraße benötigt. Der STADTSPIEGEL sprach mit dem Piloten des RTH. Obwohl die Landung eines Rettungshubschraubers inzwischen nichts mehr Außergewöhnliches ist, bestaunen immer noch zahlreiche Leute Landung und Start dieses Fluggerätes. Der Airbus Helicopter Christoph 8, der vom ADAC betrieben wird, hat...

In der Nacht zu Samstag meldete gegen ein Uhr ein Anwohner aus Elfringhausen Feuerschein im Wald. Die Rettungsleitstelle löste Alarm für alle Einheiten der Feuerwehr Hattingen aus, da sich die Brandstelle weit ab vom Hydrantensystem befand. Die in der Nacht in Elfringhausen ausgelösten Sirenen für den Brandalarm waren vereinzelt auch im Stadtgebiet zu hören. Nachdem ein Anwohner den Feuerschein gemeldet hatte, war die Lokalisierung der genauen Einsatzstelle zuerst schwierig. Hubschrauber zur...

Ein 29 Jahre alter Hattinger muss weiter im Gefängnis bleiben. Die zweite Strafkammer des Landgerichtes in Essen verhängte heute gegen ihn eine Freiheitsstrafe von vier Jahren. Der Angeklagte war bereits im Jahre 2011 wegen Vergewaltigung einer Hattingerin zu vier Jahren Gefängnis verurteilt worden. Kurz vor Ablauf dieser Gefängnisstrafe vergewaltigte er 2016 während eines Hafturlaubes im Ortsteil Welper erneut eine Hattingerin mehrfach. Dafür erhielt er 2016 neun Jahre Freiheitsstrafe mit...

Ein Anrufer meldete am Samstagabend gegen 21 Uhr der Rettungsleitstelle verdächtigen Brandgeruch auf der Elfringhauser Straße im Bereich der Gemüsescheune. Die Einsatzkräfte der Hauptwache und die Feuerwehrkräfte des Löschzuges Elfringhausen wurden alarmiert. Während die Einsatzkräfte den Bereich rund um die Gemüsescheune untersuchten, versuchte der Einsatzleiter über die Rettungsleitstelle, mit dem Anrufer, der den Brandgeruch gemeldet hatte, Kontakt aufzunehmen. Nach etwa 30 Minuten rückten...

Am Donnerstag ging gegen 21:00 Uhr bei der Rettungsleitstelle ein Notruf ein. Auf der Felderbachstraße war ein 39 Jahre alter Autofahrer aus Essen mit seinem Fahrzeug in Höhe des Dunkerweges aus noch unbekannter Ursache nach links von der Fahrbahn abgekommen, einen fünf Meter tiefen Abhang hinunter gefahren und gegen einen Baum geprallt. Der Fahrer wurde in seinem PKW eingeklemmt. Es begann ein intensiver Einsatz, um das Leben des Autofahrers zu retten. Nachdem ein Anwohner seine Hilferufe...

Im ersten Halbjahr ist sowohl in NRW als auch im EN-Kreis ein Rückgang der Straftaten zu verzeichnen. Laut Polizeilicher Kriminalstatistik gingen die Delikte in NRW um 7,1 Prozent auf 642.107 Straftaten zurück und sind erneut deutlich gesunken. Damit ereigneten sich allerdings in NRW im ersten Halbjahr immer noch pro Tag durchschnittlich rund 3.567 Straftaten. Das NRW-Innenministerium bestätigte die Entwicklung. Demnach liegt z.B. die Zahl der Taschendiebstähle um 21,7 Prozent unter dem...

Ein verbaler Streit mit seiner Freundin hatte jetzt Konsequenzen für einen Hattinger. 2.400 Euro Strafe muss er an die Landeskasse zahlen. Ein Fall, der gar nicht so selten vorkommt: Ein Pärchen streitet sich. Die Nachbarn bekommen den Streit mit und alarmieren die Polizei. So geschehen Mitte Juni dieses Jahres in einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses im Bereich des Rosenbergs. „Immer, wenn meine Freundin einige Flaschen Bier trinkt, gerät sie schnell in Rage und es kommt leicht zu einem...

Heute begann unter großem Medieninteresse beim Landgericht in Essen der Prozess gegen einen 29 Jahre alten Hattinger, der beschuldigt wird, Anfang Februar 2017 in der JVA Essen eine Justizvollzugsbeamtin vorübergehend in seine Gewalt gebracht und dabei verletzt zu haben. Die zweite große Strafkammer hat für das Verfahren zwei Verhandlungstage angesetzt. Der Hattinger, der vor Gericht keinen Dolmetscher benötigte, befand sich zum Tatzeitpunkt Anfang Februar 2017 noch in Untersuchungshaft in der...

Nach 8-stündiger Verhandlung verkündete Richter Kimmeskamp das Urteil des Schöffengerichtes: Ein 43 Jahre alter Sprockhöveler muss wegen mehrfachen Einbruchs, wegen Besitzes eines Springmessers sowie wegen Hausfriedensbruchs für 2 Jahre in`s Gefängnis. Es war eine Mammutverhandlung mit neun angeklagten Taten. 18 Zeugen wurden gehört. Es ging um Einbrüche in eine Wohnung, ein Haus, ein Vereinsheim, ein Fitnessstudio und in das Gemeindehaus der evangelischen Kirche in Niedersprockhövel sowie um...

Die Widerstandshandlungen im Hambacher Forst, etwa zwei Stunden Fahrzeit von Hattingen und Sprockhövel entfernt, beschäftigen auch Polizeikräfte aus dem EN-Kreis. Täglich werden 12 Polizeikräfte für eine 12-Stunden-Schicht in den Hambacher Forst entsandt, um die dortigen Kollegen zu unterstützen. Der Hambacher Forst, von den Besetzern auch Hambi genannt, ist ein Wald in Nordrhein-Westfalen, von dem nur noch ein kleiner Teil erhalten ist. Vor der Abgrabung im Zuge des Braunkohletagebaus Hambach...

Am späten Sonntagabend ereignete sich am Pottacker ein Wohnungsbrand, der einen mehrstündigen Großeinsatz der Feuerwehr auslöste. Ein Toter und drei Verletzte sind zu beklagen. Die Feuerwehr wurde am Sonntagabend gegen 23 Uhr zu einem Wohnungsbrand am Pottacker alarmiert. Bewohner des Mehrfamilienhauses hatten Brandgeruch im Treppenhaus festgestellt, den Alarm eines Heimrauchmelders wahrgenommen und sofort den Notruf 112 der Feuerwehr gewählt. Bereits nach sechs Minuten trafen die ersten...

Nach dem Weggang von Pfarrer Winfried Langendonk übernahm Weihbischof Ludger Schepers im Rahmen einer festlichen Messe am Sonntag in der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul die Gemeinde vorübergehend als Pfarradministrator, also als neuer Chef. Der Bischof von Essen, Franz-Josef Overbeck, hat Weihbischof Schepers solange mit dem Amt betraut, bis ein neuer Pfarrer die endgültige Nachfolge von Winfried Langendonk antritt. „Ich bin für alle in der Gemeinde für eine gewisse Zeit jetzt der...

Im Rahmen einer Aktion „Hattingen : sauber !“ trafen sich jetzt Ornella Trost, Marcel Zok, Florian Fackler und Philemon Flachsmeyer, allesamt Mitglieder der Jungen Union Hattingen und sammelten Unrat und Müll aus dem Teich und von den Wiesen auf dem Hüttengelände. Gerhard Nörenberg (CDU) hatte über Cornelia Padtberg vom Fachbereich 70 der Stadt entsprechende Utensilien für die Müllaufnahme besorgt. Der eingesammelte Müll wurde sortiert und der Stadt zur Entsorgung übergeben. Bürgermeister Dirk...

Ein 35jähriger Hattinger hatte sich vor dem Schöffengericht zu verantworten. Nach fast sechs Stunden Verhandlungsdauer wurde er wegen Anfertigung eines Nacktfotos einer widerstandsunfähigen Frau und wegen einer Ohrfeige und Beleidigung dieser Frau zu einer Geldstrafe von insgesamt 4.100 Euro verurteilt. Die Geschädigte erschien nicht vor Gericht, ließ sich aber durch eine Anwältin vertreten. Der geständige Hattinger, der vor Gericht von seinem Rechtsanwalt und einem Dolmetscher unterstützt...

Wie teuer ein Schuhdiebstahl für den Steuerzahler und für den Geschädigten werden kann, verdeutlicht der nachfolgende Bericht aus dem Amtsgericht. Anfang Oktober 2017 hatte sich eine 55jährige vor dem Strafgericht wegen einer Diebstahlstat zu verantworten. Die Staatsanwaltschaft beschuldigte die Angeklagte, Anfang Dezember 2016 in der Mittagszeit in einem Schuhgeschäft in Sprockhövel Schuhe im Wert von 89 Euro gestohlen zu haben. Dabei war sie erwischt und der Polizei übergeben worden. Schon...

In den Jahren 2015 bis 2017 waren deutlich erhöhte Zahlen von Neuzugewanderten nach Deutschland zu verzeichnen. Dazu zählen geflüchtete Menschen aus Kriegs- und Krisengebieten ebenso wie Zugewanderte aus EU-Staaten und weiteren Ländern außerhalb der Europäischen Union und der Krisengebiete. Der Zustrom von Flüchtlingen und Asylsuchenden nach Deutschland dauert weiterhin an. Zwar gehen die monatlichen Flüchtlingszahlen seit April 2016 tendenziell immer weiter zurück, die Gesamtzahl der nach...

Am Samstagnachmittag stürzte eine Frau beim Klettern in einem Klettergarten im Bereich des Isenbergs ab. Aufgrund des Verletzungsbildes forderte der Notarzt für einen schonenden Transport in eine Fachklinik einen Rettungshubschrauber an. Nur mit Unterstützung zahlreicher Feuerwehrkräfte konnte die Frau aus dem Gelände gerettet und zum Rettungshubschrauber transportiert werden. Es sollte für die Frau ein schöner Nachmittag werden. Nach dem Anlegen entsprechender Kletterkleidung passierte dann...

Ein 26 Jahre alter Angeklagter wurde heute vom Schöffengericht freigesprochen. Die Vorwürfe der Staatsanwaltschaft gegen ihn, Mitte November 2015 sexuelle Übergriffe auf eine Hattingerin begangen zu haben, ließen sich nicht beweisen. Auch der Staatsanwalt plädierte auf Freispruch. Am Ende des öffentlichen Prozesses war das Gericht davon überzeugt, dass ein Übergriff auf die Angeklagte Mitte November 2015 stattgefunden hat. Der eigentliche Täter konnte jedoch bis jetzt nicht ermittelt werden....

Eine 23jährige Hattingerin wurde wegen Widerstandes gegen Polizeibeamte zu einer Freiheitsstrafe von neun Monaten verurteilt, die zur Bewährung ausgesetzt wurde. Verhält sie sich nicht straffrei und erfüllt nicht verschiedene Bewährungsauflagen, muss sie in´s Gefängnis. Der Lebenslauf der Angeklagten hört sich erschreckend an. Bereits mit 14 Jahren wurde sie als Intensivstraftäterin geführt. Auch der Zwangsaufenthalt in einer Berliner Untersuchungshaft-Vermeidungsstation sowie der Aufenthalt in...

Eine 33jährige aus Gladbeck, Mutter von fünf Kindern, wurde schuldig gesprochen, aus einem Schuhgeschäft im Reschop Carré Schuhe im Gegenwert von 700 Euro gestohlen zu haben. Bestraft wurde sie dafür mit einer Geldstrafe von 120 Tagessätzen zu je 10 Euro. Anfang April 2017 war in dem Schuhgeschäft viel zu tun. Am Tattag wurden die Verkäuferinnen aufmerksam, als nach ihrem Empfinden eine Kundin und ein Kind zahlreiche Schuhe auspackten, die Verkäuferinnen durch gezieltes Nachfragen nach nicht...

Mit einer Festmesse in St. Peter und Paul wurde am Sonntag Pfarrer Winfried Langendonk verabschiedet. Neben Repräsentanten des Kirchenvorstandes und des Pfarrgemeinderates, dankten auch MdB Dr. Ralf Brauksiepe, Landrat Olaf Schade, Bürgermeister Dirk Glaser und Vertreter der evangelischen Kirche Pfarrer Langendonk für seine Tätigkeit in Hattingen. Pfarrer Langendonk kam 2006 nach Hattingen und hatte 2007 die Leitung der neu gegründeten Pfarrei Sankt Peter und Paul übernommen. Zur Pfarrei St....

Ein 26 Jahre alter Hattinger wurde heute wegen zweier Straftaten schuldig gesprochen. Eine versuchte schwere räuberischer Erpressung und eine von ihm begangene vorsätzliche Körperverletzung wurden unter Einbeziehung eines früheren Urteils mit einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und neun Monaten geahndet. Nach der Urteilsverkündung „schrammte“ er durch sein Benehmen im Gerichtssaal nur knapp an einer zusätzlichen Disziplinarstrafe vorbei. Rechtsanwalt Dr. Hanisch musste seinen Mandanten während...