Glosse
- hochgeladen von Jörg Stengl
„Ich versteh‘ nichts mehr!“
Von Jörg Stengl
Es sind nicht nur unsere ausländischen Mitbürger, die ihre Probleme mit der deutschen Sprache haben. Der Telefonanruf eines Rentners aus Unna machte mich auf die besonderen Schwierigkeiten aufmerksam, die vor allem ältere Menschen mit den modernen Einflüssen auf die deutsche Sprache haben. Mit Rotstift und Duden würde er die Zeitung lesen, erklärte er mir. Immer, wenn ein Fremdwort auftauche, das er nicht verstehe, markiere er es mit dem Stift und schlage dann im Lexikon nach. Nach der Lektüre sähe seine Zeitung dann ganz schön bunt aus. Diese umständliche und langwierige Prozedur könne doch abgekürzt werden, wenn statt der Fremdwörter deutsche Ausdrücke benutzt würden, schlug der Mann vor. Recht hat er, oder?
Autor:Jörg Stengl aus Unna |
1 Kommentar
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.