Habichtskraut, Farbklecks in grüner Wiese