Drei russische Gäste aus Schachty sind nach 14 Tagen Aufenthalt am Sonntag wieder nach Hause gereist.

Zwei russische Gäste, Alexander Skorikov und Tariel Kokorov, die bei der Gelsenkirchen-Gemeinnützigen-Wohnungsbaugesellschaft (GGW), Gelsenkanal, ELE und Gelsendienste hospitiert haben, sowie die Dolmetscherin, Svetlana Gorbaneva sind wieder gut in Schachty, der Partnerstadt von Gelsenkirchen angekommen. Sie haben sich in Gelsenkirchen in den oben genannten Betrieben, bzw. Einrichtungen die deutschen Arbeitsweisen angesehen und erklären lassen. Vor ihrer Abreise haben sie gesagt, dass sie sehr viele und gute Eindrücke in Gelsenkirchen und von Deutschland gesammelt haben und diese nach Russland mitnehmen. Obwohl die Struktur dort eine andere als in Gelsenkirchen ist, haben sie sich gefreut, einmal andere Arbeitsweisen kennenzulernen.

Der Förderverein der Städtepartnerschaft Gelsenkirchen-Schachty e.V. dankt den Unternehmen, dass sie bei ihnen hospitieren konnten, um die deutschen Arbeitstechniken in der kommunalen Wohnungswirtschaft kennenzulernen.

Das Projekt wird über Partner gefördert. Die Firma GAZPROM Germania ist unser Hauptförderer, ferner die Sparkasse Gelsenkirchen und die Gelsenkirchener Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft (GGW).

Fünf Studentinnen der Staatlichen Südrussischen Universität Schachty sind noch für weitere 14 Tage in Gelsenkirchen und lernen hier Land und Leute kennen.
Über gemeinsame Begegnungen und Erlebnisse haben die Gäste die Möglichkeit, gleichaltrige Menschen hier kennenzulernen, in die fremde Kultur hineinzuschnuppern, die andere Sprache anzuwenden und sich über die Werte, Traditionen und Alltagssituationen im Partnerland auszutauschen.
Der Förderverein der Städtepartnerschaft Gelsenkirchen – Schachty 1989 e.V. bringt mit seinem Projekt einen Beitrag zur Völkerverständigung zwischen der russischen Bevölkerung der Partnerstadt Schachty, Gebiet Rostow am Don (Russische Förderation) und Gelsenkirchen.
Während dieser Zeit werden die Gäste von Mitgliedern des Fördervereins, die dies alles ehrenamtlich machen, betreut. Sollten weitere Auskünfte gewünscht werden, sind der Vorsitzende Ralf Klüppelberg 0209-74880 oder die stellvertretende Vorsitzende Kristina Jaroszuk 0176-21754641 gerne dazu bereit.
Unsere Gäste sind während ihres Aufenthaltes in Gelsenkirchen, im Gästehaus Heege untergebracht.
Mehr Infos unter www.gelsenkirchen-schachty.de
Auf dem Foto: Dolmetscherin Svetlana Gorbaneva, Oberbürgermeister Frank Baranowski, Alexander Skorikov und Tariel Kokorov, bei dem Richtfest Hasseler Tor. Bild 2: Alexander Skorikov, Ralf Klüppelberg, Vorsitzender des Fördervereins und Tariel Kokorov.