Impressionen vom Fischteich im Chinagarten Zürich

Der Chinagarten Zürich ist ein chinesischer Garten beim Zürichhorn im Quartier Seefeld in Zürich. Er gehört in die Gruppe der Tempelgärten.
Der Garten ist ein Geschenk von Zürichs chinesischer Partnerstadt Kunming, mit dem diese ihren Dank für Zürichs Unterstützung beim Ausbau der Kunminger Trinkwasserversorgung und der Stadtentwässerung zum Ausdruck bringen wollte. Errichtet wurde die Grünanlage von Mai bis Oktober 1993 unter Leitung des Gartenbauamtes der Stadt Zürich durch Gartenfachleute und Handwerker aus Kunming und Zürich. Die Einweihung erfolgte durch den damaligen Bürgermeister von Kunming und den damaligen Stadtpräsidenten von Zürich Josef Estermann im Frühling 1994.
Der Garten liegt auf einem rechteckigen, von einer niedrigen Mauer umgebenen Gelände. Zentrales Element ist ein Teich mit einer kleinen Insel in der Mitte.
Daneben verteilt sich im Park eine Vielzahl von Pflanzen, Sträuchern, Felsen, Steinen, Wasserfällen, Schriftzeichen und dergleichen. Ihre Anordnung ist nicht zufällig, sondern widerspiegelt die vielfältigen Bezüge insbesondere zur chinesischen Symbolsprache.
Der Ort des Chinagartens wurde gemäß der chinesischen Geomantie, dem Erkennen von guten Plätzen in Raum und Landschaft ausgewählt demzufolge zwischen Zürichberg und Zürichsee platziert.

(Quelle: Wikipedia, überarbeitet und gekürzt)