"Saturday Night Fever": Kult weichgespült

Saturday Night Fever ist absoluter Kult: Kaum jemand, der nicht die bekannten Disco-Hits „Stayin’ Alive“, „Night Fever“, „Jive Talking“, „You Should Be Dancing“ und „How Deep is Your Love?" kennt. Daher zog's die Fans der Bee Gees und John Travolta, der durch den gleichnamigen Tanzfilm aus dem Jahr 1977 zu Weltruhm gelangte, zur Musical Show ins Colosseum.

Und darum geht's: Wir schreiben das Jahr 1979 in Brooklyn, New York. Der junge Tony Manero arbeitet in einem Farbengeschäft, wo ihn keine Karriere erwartet. Er lebt in den Tag hinein und wartet nur auf Samstagabend, wenn er in seine Disco „2001 Odyssey“ zum Tanzen geht, um sich mit seinen Freunden zu treffen. Dort sieht er das erste Mal
Stephanie. Sie ist eine fantastische Tänzerin und Tony möchte nur noch mit ihr am
großen Tanzwettbewerb teilnehmen...
Die eine oder andere Erwartung der Musical-Besucher dürfte leider bitter enttäuscht worden sein. In der Low Budget-Produktion wurde nicht nur am wackeligen, wenn auch halbwegs originellen Bühnenbild gespart, sondern auch an professionellen Musical-Darstellern. Zwar sind diese mit großem Engagement bei der Sache, stoßen aber streckenweise herbe an die Grenzen ihrer Fähigkeiten. Während Dimitri Vassiliadis (Tony Manero) und Lauren Slater-Klein (Stephanie Mangano) durchaus für gesanglich schöne Momente sorgen, waren die tänzerischen Leistungen der Darstellerinnen und Darsteller zum Teil erschreckend begrenzt.
Dabei steht dem Musical doch eigentlich geniales musikalisches Material zur Verfügung, das schon alleine Erfolgs-Garant sein sollte.
Doch leider wurden die Titel weitgehend weichgespült und kommen ans kraftvolle Original bei weitem nicht heran. Auch hat die neue Version von Ryan McBrydee dramaturgische Längen, besonders die Szenen mit Tonys Mutter nerven enorm.
Braven Schluss-Applaus gab's dennoch und wer die Latte der Ansprüche an ein Musical nicht allzu zu hoch schraubt, darf auch einen unterhaltsamen Abend genießen mit einer Aufführung, die notfalls auch als ziemlich schräge Musical-Comedy gewertet werden könnte.
Frank Blum

Weitere Vorstellung: 27. November, Theater am Marientor, Duisburg
Karten: 02 09 / 14 77 999