"Two Gentlemen in Verona"

Shakespeare für 17-jährige Schüler, in englischer Sprache? Dem Ensemble des „White Horse Theatre“ gelang dieser Spagat jetzt im Berufskolleg Niederberg. Am Ende gab es lang anhaltenden Applaus und angeregte Gespräche über große Gefühle und die englische Sprache.
„Ich habe fast alles verstehen können. Das hätte ich nicht gedacht“, fasst eine Schülerin zusammen und erntet damit die Zustimmung ihrer Klassenkameradinnen. Auf Einladung des Berufskollegs Niederberg war die aus vier Muttersprachlern bestehende Profitheatertruppe nach Velbert gereist, um 250 Schüler im voll besetzten Hörsaal des Berufskollegs in ihren Bann zu ziehen. „Two Gentlemen“, eine direkte Adaptation des Shakespearestückes „Two Gentlemen in Verona“ erzählt von Verrat, der aus Liebe geschieht und von Freundschaft, die alles verzeiht. Mit Leidenschaft verkörpert der junge US-Amerikaner Max Mross den Schüler Pears, der aus Liebe zu einer jungen Frau seinen besten Freund und seine eigene Freundin verrät. Überzeugend auch Adam Glass, 24 Jahre alter Schauspieler aus London, in der Figur des Vincent als Gegenpart zum Verräter. Das Publikum raunt, als er allen Widrigkeiten zum Trotz am Ende seinem Freund verzeiht und sogar auf Silvia, seine Liebe, verzichtet.
Laura Alligan sowie die 23 Jahre alte Jessica Pearce aus Südengland beeindrucken durch gute Artikulation sowie ausgeprägtes gestisches und mimisches Spiel. Die Initiatoren des Berufskollegs sind sehr zufrieden „Wir wollten unseren Schülern einmal anders – emotional – an die englische Sprache heranführen. Die Geschichte ‚Two Gentlemen‘ greift Gefühle auf, die Teil der Lebenswirklichkeit unserer Jugendlichen sind. Dass unsere Schüler heute das meiste des Gesprochenen verstehen konnten, wird sie sicherlich motivieren“, erläutert Wolfgang Veller,
Englischlehrer und Organisator der Theatervorstellung. Er verspricht ein Wiedersehen mit der 1978 in Südengland gegründeten „White Horse Theatre Company“ – Europas bekanntestem englischsprachigem Theaterensemble, das sich ausschließlich an Schüler und Studenten richtet.