scharnhorst

Beiträge zum Thema scharnhorst

Ratgeber
Das SoVD-Logo. | Foto: SoVD

Für den 1. April geplante Mitgliederversammlung abgesagt
SoVD Scharnhorst hofft auf gesundes Wiedesehen im Mai

Aufgrund der neuen Entwicklungen in Bezug auf die Ausbreitung des Coronavirus sagt der Sozialverband SoVD Scharnhorst seine für den 1. April geplante Mitgliederversammlung ab. "Da der Verband gegenüber seinen Mitglieder eine Fürsorgepflicht hat, findet keine Versammlung statt", so Rüdiger Schmidt namens des Ortsverbands-Vorstandes. "Leider kann eine Nichtansteckung nicht sichergestellt werden, da beim SoVD eine Gruppe von besonders gefährdeten Personen (Alter und Vorerkrankung) auf kleinem Raum...

  • Dortmund-Nord
  • 16.03.20
Sport
Das Vereinswappen. | Foto: DJK Eintracht Scharnhorst

DJK Eintracht Scharnhorst legt Zwangspause ein
Übungsstunden, Kurse und Mitgliederversammlung abgesagt

Infolge der Schließung aller Turnhallen in Scharnhorst und der Gemeindezentren im Pastoralen Raum Kirche Dortmund-Nordost stellt die DJK Eintracht Scharnhorst ab 16. März bis voraussichtlich zum 19. April alle Übungsstunden ein. Dies gilt auch für die laufenden Kurse. Sie sollen zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden. Auch die für den 20. März geplante Mitgliederversammlung der DJK Eintracht Scharnhorst im Franziskus-Zentrum wird aus gegebenem Anlass verschoben. Ein neuer Termin werde...

  • Dortmund-Nord
  • 15.03.20
Ratgeber
Der Kurs läuft im Scharnhorster Begegnungszentrum der Stadt Dortmund an der Gleiwitzstraße 277. | Foto: Günter Schmitz

Kurs läuft im Städtischen Begegnungszentrum Scharnhorst
Noch wenige freie Plätze beim Gedächtnis- und Konzentrationstraining

Noch wenige freie Plätze beim ganzheitlichen Gedächtnis- und Konzentrationstraining kann das Städtische Begegnungszentrum Scharnhorst, Gleiwitzstr. 277, anbieten. Der Kurs zur Steigerung der Lernfähigkeit und Aktivierung des gesamten Körpers - unabhängig vom Alter - läuft ab sofort donnerstags um 15 Uhr. Kurskosten: 30 Euro, für Inhaber des Dortmund-Passes 10 Euro. Anmeldung/Infos vor Ort im Begegnungszentrum bei Leiterin Melanie Wenang bzw. unter Tel. 0231/50-28859.

  • Dortmund-Nord
  • 11.03.20
Sport
Blumen und die Dan-Urkunde gab's für den 15-jährigen Arif Sorhan (5.v.l.) vom MSV Dortmund. Foto: Verein | Foto: MSV Dortmund

15-jähriger Taekwon-Do-Sportler ist jüngster Dan-Trainer beim MultiSport-Verein Dortmund
Dan-Urkunde Arif Sorhan in Scharnhorst überreicht

Nachdem Taekwon-Do-Sportler Arif Sorhan vom MultiSport-Verein (MSV) Dortmund bereits zu Weihnachten seine Dan-Prüfung vor einer Prüfkommission abgelegt hatte, konnte der junge Kampfsportler nun in der MSV-Trainingsstätte in Scharnhorst die Urkunde aus den Händen der verantwortlichen Dan-Trainer Andreas Kirsch und Jessica Kölling (beide 3.Dan) entgegennehmen. Somit ist Arif Sorhan mit seinen 15 Jahren einer der jüngsten Dan-Träger im Verein. Bereits mit sieben Jahren hatte er mit dem Taekwon-Do...

  • Dortmund-Nord
  • 11.03.20
Politik
Bezirksvertreter Matthias Storkebaum (DIE LINKE)

Linker Bezirksvertreter Matthias Storkebaum fordert:
„Verkehrssituation auf Hostedder Straße muss entschärft werden“

Stadtbezirk Scharnhorst. Mit Unterschriftenaktionen haben Anwohner bereits im vergangenen Jahr auf die gefährliche Verkehrssituation auf der Hostedder Straße hingewiesen. Passiert ist bislang nichts. Aus diesem Grund hat sich jetzt der linke Bezirksvertreter Matthias Storkebaum eingeschaltet. Auch er macht sich Sorgen wegen des hohen Verkehrsaufkommens auf der Hostedder Straße. Er hat deshalb das Thema einer möglichen Verkehrsberuhigung auf die nächste Sitzung der Bezirksvertretung am 17. März...

  • Dortmund-Nord
  • 10.03.20
  • 1
Politik
Die Anwohner tauschten sich beim SPD-Ortstermin mit den Scharnhorster Lokalpolitikern um den Scharnhorster Ortsvereins-Chef Olaf Schlienkamp (2.v.r.) und Ratsvertreterin Ulrike Matzanke (4.v.r.) sowie dem OB-Kandidaten Thomas Westphal (5.v.r.) über das andauernde Problem mit parkenden Lkw an der Friedrich-Hölscher-Straße aus. | Foto: Günter Schmitz
2 Bilder

Friedrich-Hölscher-Straße: SPD-Ortstermin in Sachen Lkw-Parken am Naturschutzgebiet
"Hier muss was passieren"

Der SPD-Ortsverein Scharnhorst hat beim Ortstermin mit den Anwohnern und dem Dortmunder SPD-Oberbürgermeisterkandidaten im Bereich Friedrich–Hölscher–Straße/Überlaufbecken erneut auf das Problem dort parkender Lkw und des Campierens ihrer Fahrer dort aufmerksam gemacht. Die Bezirksvertretung (BV) Scharnhorst hatte auf Initiative des Ortsvereins bereits im November 2019 ein Lkw-Parkverbot für den Bereich beschlossen. "Eine Umsetzung seitens der Verwaltung der Stadt Dortmund ist leider bis heute...

  • Dortmund-Nord
  • 09.03.20
Politik
Tobias Scholz (2.v.l.) vom Mieterverein Dortmund und SPD-Ratsvertreter Rüdiger Schmidt (4.v.l.) unterstützen die Mieter und den Mieterbeirat der Droote-Siedlung. | Foto: Günter Schmitz
5 Bilder

Siedlung Droote: Mieterbeirat und Mieterverein Dortmund stellen neunseitige Mängelliste vor
Mieter in Scharnhorst wehren sich

„Spielparadies – hier wird gespielt“ verkünden wenige Jahre alte Schilder an den Spielplätzen der Siedlung Droote/Kautskystraße mit knapp 245 Wohnungen in Scharnhorst. Doch mit der Wirklichkeit in der Wohnanlage haben die Schilder wenig zu tun. Einige Spielgeräte wurden offensichtlich abgebaut, einige andere Spielgeräte weisen in Teilen augenscheinliche Sicherheitsmängel auf. Unebenheiten oder fehlende Gehwegplatten stellen Stolperfallen an einigen Gehwegen zu den Hauseingängen dar. An den...

  • Dortmund-Nord
  • 06.03.20
Blaulicht
Die Polizei hofft auf Hinweise von Zeugen. | Foto: Ralf K. Braun

Kripo hofft auf Zeugenhinweise
Tasche mit Wertsachen geraubt im Buschei in Scharnhorst

Nach einem Raub in Scharnhorst am gestrigen Dienstagabend (3.3.) sucht die Polizei Zeugen. Ein unbekannter Täter hatte einem Dortmunder eine Tasche geraubt. Seinen ersten Angaben zufolge war der Mann gegen 23.15 Uhr auf dem Gehweg der Straße Buschei unterwegs, nahe der Einmündung Barthstraße. Plötzlich sei eine ihm unbekannte Person auf ihn zu gekommen und habe unvermittelt nach einem Jutebeutel gegriffen, den er mit sich führte. Der Unbekannte versuchte, ihm den Beutel zu entreißen. Bei ihrer...

  • Dortmund-Nord
  • 04.03.20
Ratgeber
Die U42 verkehrt zwischen den Haltestellen "Flughafenstraße" (hier im Bild) und "Grevel" wegen der Gleisbauarbeiten in Scharnhorst im verlängerten Takt. | Foto: Ralf K. Braun

Gleisbauarbeiten zwischen den Bahnhöfen "Gleiwitzstraße" und "Flughafenstraße"
Stadtbahn-Linie U42 verkehrt zwischen "Kirchderne" und "Grevel" vom 2. bis 7. März nur im 20- bzw. abends im 30- Minuten-Takt

DSW21 führt ab Montag, 2. März, Gleisbau-Arbeiten auf der Stadtbahnstrecke zwischen den Haltestellen "Gleiwitzstraße" und "Flughafenstraße" aus. Die Arbeiten, bei denen insgesamt rund 1,1 Kilometer Gleise in Scharnhorst erneuert werden, dauern voraussichtlich bis zum 7. März. Während dieser Zeit kann die Stadtbahnlinie U42 (Grotenbachstraße – Grevel) zwischen den Haltestellen "Kirchderne" und "Grevel" nur im 20-Minuten-Takt fahren, abends nur im 30-Minuten-Takt. Um Einschränkungen für Anwohner...

  • Dortmund-Nord
  • 26.02.20
Ratgeber
Chefarzt Dr. med. Johannes Wunderlich referiert. | Foto: Katholische St.-Johannes-Gesellschaft Dortmund

4. Treffpunkt Seniorenarbeit im Stadtbezirk Scharnhorst zur Patientenverfügung
Wie das Selbstbestimmungsrecht frühzeitig wahren?

Dr. med. Johannes Wunderlich referiert zum Thema „Patientenverfügung“ beim 4. Treffpunkt Seniorenarbeit im Stadtbezirk Scharnhorst am Donnerstag, 12. März. Der Vortrag des Chefarztes und Ärztlichen Direktors der Klinik für Akutgeriatrie und Frührehabilitation im Kurler St.-Elisabeth-Krankenhaus beginnt um 17 Uhr im Städtischen Begegnungszentrum Scharnhorst, Gleiwitzstr. 277. Wunderlich informiert zur Fragestellung "Patientenverfügung - Wie bestimme ich, was medizinisch unternommen werden soll,...

  • Dortmund-Nord
  • 25.02.20
Ratgeber

Nachhaltigkeits-Projekt in Dortmund Scharnhorst
Erstes Reparatur-Café im Frühling an der Paul-Dohrmann-Schule

Kaputt - Wegwerfen? Denkste - Reparieren! Unter diesem Motto öffnet amMontag, den 02.03.2020 von 13-15 Uhr wieder das Reparatur Café an der Paul-Dohrmann-Schule. Das Projekt läuft seit mehr als 3 Jahren an der Förderschule in Dortmund Scharnhorst. Dinge, die reapriert werden sollen, können telefonisch angemeldet werden: 0231 47797690. Erfahrene Reparateure aus den Bereichen Elektro, Holz, Fahrrad und Schneiderei geben dann ihr Bestes, um die guten Stücke kostenlos zu reparieren. Die...

  • Dortmund-Nord
  • 25.02.20
Sport
Die beiden MSV-Trainer Andreas Justus (l.) und Martin Nagel (r.) mit den erfolgreichen jungen Taekwon-Do-Kämpfer*innen des MSV Dortmund (v.l.n.r.):  Angelina Justus, Arif Sorhan, Andre Pfeffer, Anes Murati und Jan Heinzmann. | Foto: MSV Dortmund/Andreas Kirsch

Große Freude beim MultiSport-Verein Dortmund im Norden
Drei Titel bei der Dortmunder Jugend-Stadtmeisterschaft im Taekwon-Do errungen

Große Freude herrscht beim MultiSport-Verein (MSV) Dortmund 2002 angesichts der Erfolge seiner jungen Vereinsmitglieder bei der Dortmunder Taekwon-Do-Jugend-Stadtmeisterschaft in Hombruch. Der MSV Dortmund entsandte fünf junge Teilnehmer*innen nach Hombruch und errang gleich drei Stadtmeister-Titel und zwei Vizemeister-Titel.  Als neue Stadtmeister kehrten jeweils heim mit ersten Plätzen in der Kategorie Kampf Arif Sorhan, Anes Murati und Jan Heinzmann. Vizemeister beim Formenlauf wurden die...

  • Dortmund-Nord
  • 24.02.20
Vereine + Ehrenamt
Schneewittchen und ACHT Zwerge feierten die Weiberfastnacht mit? | Foto: Günter Schmitz
16 Bilder

Gleich drei Sessions-Höhepunkte im Scharnhorster Saalbau
KG Grün-Gold feiert Weiberfastnacht, Karnevalsparty und Kinderkarneval

Mit drei großen Veranstaltungen im Saalbau schloss die KG Grün-Gold Scharnhorst die Karnevalssession im Stadtteil ab. 170 Frauen feierten zunächst Weiberfastnacht mit den Grün-Gold-Akteuren, der Guggemusik aus Weil am Rhein und den Power Buam aus den Niederlanden. Recht gut besucht war auch die zur Karnevalsparty umfirmierte Prunksitzung, die Stimmung war super und bis weit in die Nacht hinein wurde getanzt. Für Unterhaltung sorgten u.a. die Sänger Reinhard Sack und Markus Nowak und erneut die...

  • Dortmund-Nord
  • 24.02.20
Kultur
Kinderliedermacher Martin Hörster (l.) aus Kurl animierte die Kids zum Mitmachen bei dem von ihm geschriebenen Musical "Das kleine Ich bin Ich" nach dem gleichnamigen Kinderbuchklassiker von Mira Lobe. Eingeladen zur Aufführung in der Kirche hatte - erstmalig - das Team der Scharnhorster Franziskus-Gemeindebücherei. Toll: Der Eintritt war frei!Foto: Schmitz
4 Bilder

Mitmachen war angesagt beim Musical des Kinderliedermachers Martin Hörster in der Scharnhorster Franziskus-Kirche
Louisa spielt "Das Kleine Ich bin Ich"

Auf Einladung der Scharnhorster Franziskus-Gemeindebücherei brachte der Dortmunder Kinderliedermacher Martin Hörster aus Kurl wieder einmal vor zahlreichen kleinen und großen Gästen sein bereits 1992 geschriebenes Mitmach-Musical "Das kleine Ich bin Ich" in der Franziskus-Kirche auf die Bühne - beziehungsweise auf den Fußboden. Vorlage für den Musiker war der bekannte, schon 1972 veröffentlichte gleichnamige Kinderbuch-Klassiker der österreichischen Autorin Mira Lobe, illustriert von Susi...

  • Dortmund-Nord
  • 21.02.20
Vereine + Ehrenamt
Fritz Hoffmann ist tot. | Foto: SG Alemannia Scharnhorst

Ältestes Vereinsmitglied ist verstorben
Alemannia Scharnhorst trauert um Fritz Hoffmann

Der Fußballverein SG Alemannia Scharnhorst trauert um sein ältestes Vereinsmitglied: Fritz Hoffmann ist am 9. Februar 2020, an seinem 90.Geburtstag, verstorben. "76 Jahre in nur einem Verein sind einzigartig" Seit seinem 14. Lebensjahr war Hoffmann Mitglied in der SGA. "76 Jahre in nur einem Verein sind heutzutage einzigartig", so Alemannia-Geschäftsführer Thomas Weiser. Dank der beruflichen Kontakte Hoffmanns konnte in den 1960er-Jahren die erste Flutlichtanlage auf dem Sportplatz "Am...

  • Dortmund-Nord
  • 21.02.20
Blaulicht
Die Polizei ermittelt - sowohl gegen den Hundehalter als auch gegen einen Rädelsführer. | Foto: Ralf K. Braun

Ermittlungen gegen den Hundenhalter wegen fahrlässiger Körperverletzung eingeleitet
In Kirchderne und Scharnhorst: Freilaufende Hirtenhunde greifen Passanten an

Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung hat die Polizei gegen den mittlerweile bekannten Hundehalter eingeleitet, nachdem in der Nacht zu Samstag (15.2.) zwei in Kirchderne und Scharnhorst freilaufende Hirtenhunde Passanten angegriffen hatten. Am Hallenbad Scharnhorst hetzten zudem junge Männer die beiden großen Hunde der Rasse Kangal auf. Erst einem Diensthundeführer der Polizei Unna gelang es schließlich, die beiden Tiere einzufangen und der Feuerwehr zu übergeben. Die brachte die...

  • Dortmund-Nord
  • 17.02.20
Ratgeber
Frisches Obst und Gemüse, dazu natürlich Milch. Auch Alina, Jason, Zoe, Olivia, Ilma, Franka und Nico (v.l.n.r.) aus der Klasse 3b lernten beim Schulprojekt "Kinder lernen Kochen" von EU und der Landesvereinigung Milchwirtschaft NRW an der Scharnhorster Siegfried-Drupp-Europagrundschule, sich mit gesunden Lebensmitteln zu ernähren. Mit viel Spaß und unter Anleitung von Landfrau Ulrike Gießmann wurde geschnippelt, gebrutzelt und gewürzt. | Foto: Günter Schmitz
2 Bilder

Scharnhorster Siegfried-Drupp-Drittklässler lernen kochen und den Wert gesunder Lebensmittel zu schätzen
Schnippeln, Brutzeln, Würzen

27 kleine Köche aus der Klasse 3b der Siegfried-Drupp-Europaschule in Scharnhorst bereiteten internationale Gerichte mit Obst, Gemüse und Milch zu. Die NRW-weite Kochtour "Kinder lernen kochen" animierte die Grundschüler zum Kochen mit frischen Produkten. Schnippeln, Brutzeln, Würzen hieß es in der Klasse 3b, wo mittels einer mobilen Küche das Kochen ins Klassenzimmer geholt wurde. Die Kochtour "Kinder lernen kochen" besuchte für zwei Schulstunden die Siegfried-Drupp-Europaschule. Die...

  • Dortmund-Nord
  • 14.02.20
Blaulicht
Offensichtlich Erfolg hatten die Ermittlungen der Polizei. | Foto: Ralf K. Braun

Nach Steinwürfen von der B236-Brücke Wambeler Holz in Scharnhorst
Polizei hat zwei tatverdächtige Jugendliche ermittelt

Jugendliche sollen jeweils abends am 2. und 3. Februar von der Brücke am Wambeler Holz in Scharnhorst aus Steine auf die darunter verlaufende Bundesstraße 236 geworfen und dadurch mehr als zehn Fahrzeuge beschädigt haben. Nun konnte die Polizei zwei Tatverdächtige ermitteln. Glücklicherweise wurde niemand verletzt, allerdings entstand an diversen Fahrzeugen Sachschaden. Im Rahmen der Ermittlungen gerieten - auch dank Hinweisen aus der Bevölkerung - nun zwei Jugendliche aus Dortmund in den Fokus...

  • Dortmund-Nord
  • 11.02.20
  • 1
Kultur
Im Scharnhorster Franziskus-Zentrum ist das Revierstudio Dortmund beheimatet und führt hier auch sein neues Stück auf. | Foto: Ralf K. Braun

Neues Stück des Revierstudio Dortmund wird in Scharnhorst aufgeführt
"Willkommen in deinem Leben"

„Willkommen in deinem Leben" heißt die neue Produktion des Revierstudio Dortmund, der seit 1976 in der Scharnhorster Franziskus-Gemeinde beheimateten Theatergruppe. Es handelt sich laut Revierstudio-Sprecher Rudolph Lauer um eine Komödie des US-amerikanischen Autors Michael McKeefer, die anspruchsvolle Unterhaltung biete. Premiere im Franziskus-Zentrum ist am 1. März. Mit Esprit, Einfühlungsvermögen und einer Portion schrägem Humor decke McKeefer im Stück den ewig jungen Gegensatz von Tod und...

  • Dortmund-Nord
  • 11.02.20
Politik
Zahlreiche SPD-Mitglieder und Gäste fanden sich auf Einladung des Alt-Scharnhorster Ortsvereins im Saalbau ein, darunter NRW-SPD-Generalsekretärin Nadja Lüders und OB-Kandidat Thomas Westphal (am Tisch rechts, links sitzend). | Foto: Günter Schmitz
2 Bilder

Neujahrsempfang der SPD Scharnhorst im Saalbau
Engagement für Kinder vorgestellt und Christine Kötzing für 50 Jahre Treue zur SPD geehrt

Der SPD-Ortsverein Scharnhorst hatte am Sonntag (9.2.) zu seinem traditionellen Neujahresempfang und zur Ehrung der Jubilare in den Saalbau eingeladen. Die geladenen Gäste aus dem Kreis der Dortmunder SPD, der Vereine, Gewerkschaften und Interessengemeinschaften aus Scharnhorst, der Polizei und Vertretern der örtlichen Gewerbetreibenden sowie die Genoss*innen des Ortsvereines konnten der Ehrung der Jubilarin durch Thomas Westphal, den Oberbürgermeisterkandidaten der Dortmunder SPD, einen...

  • Dortmund-Nord
  • 10.02.20
Sport
Bei einer der Qi-Gong-Übungsstünden der DJK Eintracht Scharnhorst. | Foto: DJK Eintracht Scharnhorst/Klaus Priebeler

Bei der DJK Eintracht Scharnhorst
Noch freie Plätze in Qi Gong-Kursen

Die DJK Eintracht Scharnhorst kann noch wenige freie Plätze in einigen ihrer Qi Gong-Kurse anbieten. Diese richten sich an Frauen und Männer jeden Alters, die sich für die Bewegungsformen einer alten chinesischen Tradition interessieren, die durch einfache Übungen die Selbstheilungskräfte mobilisieren, den Körper stärken und den Geist zu tiefer Gelassenheit führen möchten. Die Übungen können unabhängig vom Alter und Gesundheitszustand von jedem erlernt und ausgeführt werden. Folgende Qi...

  • Dortmund-Nord
  • 10.02.20
Vereine + Ehrenamt
Der Grün-Gold-Dämmerschoppen hat so richtig geschlumpft! | Foto: Sabrina Mattew
4 Bilder

KG Grün-Gold Scharnhorst startet mit Dämmerschoppen und Kinderkarneval in die Session
Das schlumpft!

Mit dem Dämmerschoppen und dem Kinderkarneval in der Aula der Gesamtschule ist die Karnevalsgesellschaft (KG) Grün-Gold Scharnhorst in die heiße Phase der närrischen Session 2020 gestartet. Wie jedes Jahr gut besucht war der Dämmerschoppen am Samstagabend mit Tanz und Gesang aus dem Dortmunder Karneval und Umgebung. Zu Gast war natürlich auch Dortmunds Stadtprinzenpaar, musikalisch begleitet durch Reinhard Sack und Michael Meyer. Tags darauf am Sonntag fand am gleichen Ort am Mackenrothweg dann...

  • Dortmund-Nord
  • 04.02.20
Blaulicht
Die Polizei sucht Zeugen, die gefährlich in den Straßenverkehr eingegriffen haben. | Foto: Magalski

Elf Fahrzeuge beschädigt
Unbekannte werfen an zwei Abenden Steine auf die B 236

Nach Steinwürfen auf die Bundesstraße 236 im Dortmunder Stadtteil Scharnhorst sucht die Polizei Zeugen, die Hinweise auf vier verdächtige Jugendliche geben können. Bei den Taten am 2. und 3. Februar 2020 beschädigten Unbekannte insgesamt elf Pkw und Lkw. Sonntag (2.2.) warfen die Täter gegen 19.50 Uhr Steine von der Brücke am Wambeler Holz herab. Sie beschädigten einen Pkw aus Lünen und einen Lkw aus dem Erzgebirgskreis. Beide fuhren auf der B 236 in Richtung Lünen. Einen Tag später, am Montag...

  • Dortmund-Nord
  • 04.02.20
Ratgeber
Diese von der Schule erstellte Foto-Collage bietet eine Übersicht der Aktivitäten beim Tag der offenen Tür an der Albert-Einstein-Realschule in Scharnhorst. | Foto: AER

Tag der offenen Tür an der Albert-Einstein-Realschule in Scharnhorst
Ein volles und ein begeistertes Haus

Ein nicht nur volles, sondern auch ein sehr begeistertes Haus – das ist die Zusammenfassung des Tages der offenen Tür an der Albert-Einstein-Realschule (AER) in Scharnhorst. Viertklässler und ihre Eltern konnten sich von den Räumlichkeiten, Fächern und Menschen an der AER an der Gleiwitzstraße 200 ein lebendiges Bild machen. Mitmach-Aktionen und Experimente in den naturwissenschaftlichen Fächern lockten die Grundschüler in die Klassenräume, ausgefallene Tanzdarbietungen in die Turnhalle. Bei...

  • Dortmund-Nord
  • 03.02.20
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.