Partnerstädte

Die Präsidentin der Deutsch-Französischen Vereinigung in Tours, Britta Vincent, hat jetzt zusammen mit dem Tourainer Bürgermeister Serge Barbary Mülheim besucht.Sie wollten sondieren, wie die seit 55 Jahren bestehenden Beziehungen zwischen Tours und Mülheim intensiviert werden können. Seit 20 Jahren lebt Britta Vincent in Tours, geboren wurde sie allerdings in Krefeld. Beruflich organisiert sie internationale Kontakte, Projekte und Sprachreisen. Am vorletzten Tag stand Britta Vincent der...

Mit Spannung verfolgte die europäische Bevölkerung die Wahlen der letzten Tage, bei denen auch die Bürger*innen der Bergkamener Partnerstädte aufgefordert waren, ihr Votum abzugeben. Als Erstes sind dabei die Wähler*innen der Stadt Silifke (Türkei) zu den Urnen gegangen und haben sich beim Referendum am 16. April mit 64 Prozent eindeutig gegen die Einführung eines Präsidialsystems in der Türkei ausgesprochen. In der französischen Partnerstadt Gennevilliers, deren Bürgermeister Patrice Leclerc...

Auch sie waren gekommen, um in Gladbeck das "Appeltatenfest" zu feiern - die Delegationen aus den Partnerstädten Schwechat, Marcq-en-Baroeul, Enfield, Wodzislaw und Alanya. Womit nicht unbedingt zu rechnen war, denn erst wenige Tage zuvor hatte das türkische Alanya bekanntlich seine Städtepartnerschaft mit dem österreichischen Schwechat aufgekündigt. Aber so war Alanya, wie schon allen vergangenen Jahren, mit einem Info-Stand an beiden Festtagen vertreten. Am Willy-Brandt-Platz warb die...

In Dorstens englischer Partnerstadt Crawley haben 58,4 Prozent der Wähler für den „Brexit“, den Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union votiert; auch in den Bezirken North Antrim (62,2 Prozenz für den Brexit) und South Antrim (50,6 Prozenzt dafür), zu denen Newtownabbey gehört, waren jeweils Mehrheiten gegen den Verbleib in der EU. Bemerkenswert ist vor allem das Ergebnis aus Crawley, weil diese Stadt zum Londoner Umland gehört. In der Hauptstadt hatte sich nämlich eine deutliche...

Die Geschichtswerkstatt der insel-VHS hat sich in den vergangenen Wochen und Monaten in Zusammenarbeit mit den Partnerschaftsvereinen intensiv mit dem Ersten Weltkrieg beschäftigt. Die Ergebnisse der Projekte münden in einer gemeinsamen Ausstellung, die jetzt im Alten Lesesaal und im insel-Forum zu sehen ist. "Lobenswerte Arbeiten" Die Stadt Marl hat die Ausstellung „Die Auswirkungen des Ersten Weltkriegs in Marl und seinen Partnerstädten Creil, Pendle, Zalaegerszeg und Kusadasi“ in der...

Marls größtes Volksfest steht vor der Tür. Am 3. Oktober erwartet die Stadt wieder mehrere 10.000 Besucher aus nah und fern im Volkspark in Alt-Marl. Mit seiner mittlerweile 24. Auflage beweist das Volksparkfest eine lange Tradition. Und traditionsreich wird es auch dieses Jahr wieder werden. Unter dem bewährten Motto „Umsonst und draußen“ lädt das Volksparkfest einmal mehr zum Flanieren, Genießen und Erleben ein. Fest der europäischen Freundschaft Pünktlich um 12 Uhr wird das Volksparkfest...

Erstmalig in der Partnerschaft von Bergkamen und Silifke bereiste eine fünfköpfige Delegation um Bürgermeister Roland Schäfer (Foto) ein Kulturfestival in der türkischen Partnerstadt. Am Bergkamener Stand gingen die deutschen Waffeln weg wie Sonnenblumenkerne. Bergkamen schaffte es mit seinem Auftritt sogar in der bekannte türkische Zeitung „Hürriyet“. Außerdem besuchte die deutsche Delegation eine Schule für einen möglichen Schüleraustausch. Zum Bergkamener Hafenfest reist eine türkische...

NRW-Europaministerin Dr. Angelica Schwall-Düren hat die Stadt Marl mit dem Titel „Europaaktive Kommune in Nordrhein-Westfalen" ausgezeichnet. Bei einer Feierstunde im Rathaus überreichte die Ministerin am die Auszeichnungsurkunde sowie eine Plakette, die an einem öffentlich sichtbaren Ort angebracht werden kann. Diese Plakette zeigt deutlich sichtbar," Europa wird in Marl großgeschrieben!", sagte Ministerin Schwall-Düren. Mit den Partnerstädten Creil (Frankreich), Pendle (Großbritannien),...

Marl darf sich ab sofort „Europaaktive Kommune" nennen. Die Stadt wurde jetzt von der Landesregierung NRW für ihr Engagement in der Europaarbeit ausgezeichnet. Der damit verbundene Beitritt in das Netzwerk „Europaaktive Kommunen in NRW" bietet nun hervorragende Chancen, das europaaktive Engagement weiterzuentwickeln. Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung als ‚Europaaktive Kommune. Mit diesem Titel würdigt die Landesregierung das langjährige Engagement der Stadt Marl - ganz im Sinne des...

Die Wittener Partnerstädte beteiligen sich dieses Jahr anlässlich des Wittener Jubiläumsjahres mit einem umfangreichen Städtepartnerschaftsprogramm an der Zwiebelkirmes. Bis zu 100 Gäste werden erwartet. Jeweils zwei Offizielle und Bürgergruppen aus den Partnerstädten reisen an. Auch viele ausländische Gruppen sind mit dabei. „Im Jubiläumsjahr ist das Interesse an der Kirmes in unseren Parnerstädten besonders groß. Wir erwarten rund 100 Gäste“, so Nina Leuschner, von der Stabsstelle für...

Im Rahmen der Ersten Brandenburgischen Landesausstellung im Schloss Doberlug lud die Stadt Doberlug-Kirchhain ihre Partnerstädte zu einem Partnerschaftswochenende (22.8.-24.8.) ein. Der Einladung folgte die Stadt Hemer und nutzte diesen Rahmen, um die seit 1991 bestehende Freundschaft zu vertiefen und zu festigen.Wolfgang Römer, erster stellvertretender Bürgermeister von Hemer, pflegte beim gemeinschaftlichen Programm der Gastgeber den Austausch mit den Brandenburgern ebenso wie mit den...

Gemeinsam mit Gästen aus Iserlohns Partnerstädten Alemlo, Chorzów und Nyíregyháza haben die Kinder, die an der Veranstaltungsreihe des städtischen Kinder- und Jugenbüros „Kids & Kunst“ teilgenommen haben, mit den Künstlern ihre Ergebnisse präsentiert. Auf der Bühne in Barendorf ging es "tierisch" zu, und auf dem Gelände der historischen Fabrikanlage präsentierten die jungen Künstler ihre „Stadt auf Stelzen“. Eine Woche lang haben rund 20 Kinder unter der Leitung von Theaterpädagogin Jolanta...

Das Internationale Jugendtreffen reist vom Ruhrgebiet ins Karpatenvorland: Vom 18. bis 24. August 2014 lädt die polnische Stadt Krosno Jugendliche aus Europa und Afrika zu einer multikulturellen Begegnung ein. Aus Marl können vier junge Leute mit dabei sein, wenn es wieder heißt: „Mit der Jugend die Welt bewegen". In Krosno treffen die Marler Jugendlichen gleichaltrige Teilnehmer aus Marls Partnerstädten Creil in Frankreich, Pendle in Großbritannien, Bitterfeld-Wolfen in Sachsen-Anhalt,...

Duisburger Delegationen besuchten zwei Partnerstädte Gaziantep: Großes Interesse an Duisburg „Gaziantep ist eine Stadt mit hoher Dynamik und großem Interesse an der Partnerstadt Duisburg“, beschreibt Oberbürgermeister Sören Link seine Eindrücke, die er bei seinem ersten Besuch in der Türkei machte. „Wir haben vor Ort viele Gespräche mit der Wirtschaft, der Stadt und der Universität geführt, um neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit heraus zu arbeiten.“ Duisburger Vertreter mittelständischer...

Johannes Gayda ist nun Ehrenbürger von Bytom/Beuthen, der polnischen Partnerstadt Recklinghausens. Im Festsaal der Schlesischen Oper entschied sich der Rat von Bytom einstimmig für die Verleihung der Ehrenbürgerschaft an den Recklinghäuser - in Anwesenheit von Bürgermeister Wolfgang Pantförder, dem Beigeordneten Georg Möllers, der Familie Gayda und einer Schülergruppe des Gymnasiums Petrinum. „Johannes Gayda unterstützte im Jahr 2000 unsere Überlegung, die Patenschaft mit den früheren...

Kürzlich fand in Bytom zum dritten Mal das Wirtschaftsseminar Bytom/Recklinghausen statt. Neun Mitarbeiter der Stadtverwaltung und von Recklinghäuser Unternehmen waren in Polen, um über wirtschaftliche Entwicklungsstrategien, Parallelen und Unterschiede der Städte zu sprechen. „Durch den regelmäßigen Austausch können beide Städte voneinander etwas lernen. Das sind immer wieder wichtige Erfahrungen“, sagt der Erste Beigeordnete und Kämmerer Christoph Tesche. Bytom steckt zurzeit in den Anfängen...

Das erste Wochenende der Sommerferien hat es in sich: In Heiligenhaus wird am Samstag, 20. Juli, und am Sonntag, 21. Juli ein besonderes Sportevent geboten. Auf dem Sportplatz an der Talburgstraße werden sich Kinder und Jugendliche aus Heiligenhaus und den Partnerstädten Meaux, Basildon, Mansfield und Zwönitz treffen und sich unter dem Motto „Heiligenhaus Superstars“ einem sportlichen Wettkampf stellen. „Wir wollen die Partnerschaften mit Leben füllen. Und da ist Sport immer ein gutes Mittel,...

Insgesamt 9 Auszubildende aus den Partnerstädten Tours, Kouvola und Oppeln absolvierten im Mai dieses Jahres ein Auslandspraktikum in Mülheim. Die Partnerschulen Lycée Professionnel Henri Becquerel in Frankreich, KSAO Kouvolan Seudun Ammattiopisto in Finnland und Zespol Szkol Ekonomicznych in Polen waren mit dem Wunsch an das Berufskolleg Lehnerstraße herangetreten, Praktikantenplätze für ihre Schüler, die im Partnerland Deutsch lernen, zu finden und den Besuch zu organisieren. Herr Pohl von...

Pünktlich zum Volksparkfest stürmte der Herbst mit Regen, Wind und Wolken über Marl her - und die Menschen strömten trotzdem in die grüne Oase der Chemiestadt. Denn die größte und publikumswirksamste Veranstaltung in Marl vereinte nicht nur traditionell die Partnerstädte, sondern auch Spiel, Spaß und Sport in den zahlreichen Programmpunkten rund und das kleine Erholungsgebiet. Tanzdarbietungen, Kampfsport-Demonstrationen, Live-Musik, aber auch Vorführungen des guten, alten Schmiedehandwerks...

Eine lange Tradition der Chöre gibt es in Unna und den Partnerstädten. Und so präsentieren sie sich am Tag der Chöre am Samstag (1. September) auf dem Stadtfest. Fünf Chöre und eine Musikgruppe gestalten einen kreativen Tag voller musikalischer Leckerbissen. Der Akkordeonclub Unna Königsborn beweist durch seine vielseitigen Interpretationen, dass das Instrument Akkordeon kreativ einsetzbar ist. Anschließend folgt der Chor Septakkord, der Schulchor des Ernst-Barlach-Gymnasiums Unna. Nach...

Die Stadt Bergkamen wird zukünftig ihre Gäste und Besucher an sieben markanten Standorten im Stadtgebiet auf völlig neu konzipierten Begrüßungsschildern herzlich willkommen heißen. „Mit diesem Projekt machen wir deutlich, dass Bergkamen das Thema Tourismus in ihrer Agenda ganz weit oben angesiedelt hat. Wir freuen uns, dass es uns mit Hilfe einer Reihe namhafter Bergkamener Unternehmen gelungen ist, Gäste und Besucher in besonderer Weise zu begrüßen“, so Bürgermeister Roland Schäfer in einer...

Am frühen Morgen des 25. Mai 2012 trafen sich 57 Mitglieder des Partnerschaftsverein und Tambourcorps Weeze zur Fahrt nach Watton (GB), um dort das 25-jährige Jubiläum der Partnerschaft zu feiern. Nach ca. 13 Stunden Busfahrt wurde die Gruppe von den Freunden und Gast-Familien in Watton empfangen. Es gab viel zu erzählen und die müden Reisenden verabschiedeten sich voneinander am späten Abend. Am nächsten Tag begann die offizielle Feier zum silbernen Jubiläum mit einem musikalischen Gruß im...