Kultur
Prinz Regent Theater zeigt „Moby Dick“
Die ewige Jagd auf den Weißen Wal
Wer als Kind eine der zahllosen Bearbeitungen von „Moby Dick“ gelesen hat, ist verwundert, wenn er oder sie Herman Melvilles Original oder eine vollständige Übersetzung zur Hand nimmt: Zwar nimmt auch hier die gescheiterte Jagd des Kapitäns Ahab auf den Weißen Wal breiten Raum ein, doch etwa die Hälfte des Romans besteht aus philosophischen, wissenschaftlichen und mythologischen Exkursen - keine leichte Aufgabe, das auf die Bühne zu bringen. Hans Dreher, Künstlerischer Leiter des Prinz Regent...