Bauernregeln

11. Juli -- Olga, Oliver, Rachel, Hildulf, Benedikt(von Nursia), Oleg, Lili, Lore, Olia, Raquel, Elinor, Begt, Bennik, Benita, Rachelle, Bennet, Anouchka, Pinar, Ellinor, Fabrizio, Rahel, Nora, Henning. Im Juli den Regen entbehren müssen, das hilft zu kräftigen Kernen in den Nüssen. Wenn die Pilze vor den Hundstagen wachsen, so gibt es sauren Wein. Regnet´s zum Juli hinaus, guckt der Bauer nicht gern aus dem Haus. Genau so wie der Juli war, wird nächstes mal der Januar. Große Umwetter kommen...

10. Juli -- Siebenbrüdertag, Alexander, Engelbert, Amalia, Knud, Erich, Olaf, Sascha, Raphael, Alma, Elma, Amelia, Amalberga, Alex, Alexandre, Joumana, Erik, Oliver, Melina, Alec, Alessa, Sandy, Maureen, Alessandro, Aleksander, Amelie, Jaclyn, Sandro, Alejandro, Eric, Alessia, Sander, Sandor, Lexi, Al, Alessandra, Amely. Wie das Wetter am Siebenbrüdertag, so hält es fünfzig Tage nach. Ist Siebenbrüder ein Regentag, so regnet´s noch sieben Wochen danach. Siebenbrüder Regen bringt dem Bauern...

9. Juli -- Gottfried, Anatolia, Wigfried, Veronika, Hannes, Hermine, Pauline, Adrian, Arina, Leonore, Elinor, Adriana, Egolf, Veronica, Adrienne, Falk, Adriano, Riana, Thierry, Adrianna, Tjarko, Ronja, Paulina, Leonor, Minou, Frauke, Tjark, Hermina, Leonora, Leeroy, Leyre, Nellie, Anica, Nika, Ellen, Pavlina, Alienor, Berenike, Ramea. Ist der Juli für die Bienen gut, so brechen die frühen Monate nicht den Mut. Wenn im Juli die Bienen hoch bauen, kannst du dich nach Holz und Torf umschauen.

8. Juli -- Edgar, Eugen, Luise, Agilof, Hadrian, Kilian(von Würzburg), Amalia, Aquila, Priscilla, Disibod, Maria, Edda, Edgardo, Adonis, Radegunda, Killian, Dean, Amelia, Sunniva, Edith, Amalie, Bettina, Edita, Tielvar, Vitale. An St. Kilian säe Rüben und Wicken an. Kilian, der heilige Mann, stellt die ersten Schnitter an. Sankt Kilian ist der rechte Rübenmann. Schnappt im Juli das Weidevieh nach Luft, riecht es schon Gewitterduft.

7. Juli -- Edelburga, Bodard, Waltfried, Willibald (von Eichstätt), Edda, Ethel, Firmin, Waldefried, Jamila, Nana, Zaynab, Raoul, Haydar, Walfried, Kyrill, Nargis, Pirkko. Nur in heißer Juliglut werden Wein und Obst sehr gut. Was Juli und August am Wein nicht vermocht, wird auch vom September nicht gar gekocht. Wenn abends tanzt die Nebelfrau und morgens liegt auf Gräsern Tau, wird heiß die Sonn´am Tage sein, werden Bohnen und Gurken üppig gedeih´n.

6. Juli -- Maria Goretti, Dominika, Isaias, Romulus, Mechthild, Maretta, Marietta, Goar, Godeleva, Gottlieba, Maria Theresia, Marisa, Marese, Dominica, Manja, Marietta, Maresi, Jesaja, Ranulfo, James, Maresa, Nolwenn, Csaba, Tahnee, Egon, Manjana. Julisonnenschein - wird die Ernte reichlich sein. Hagel im Feld, bringt Kält. Ein kleiner Regen dämpft ein großes Gewitter. Nur in der Juliglut wird Obst und Wein gut.

5. Juli -- Antonius, Kyrilla, Maria Zaccaria, Lätizia, Philomena, Anton, Antonio, Toni, Tonio, Albrecht, Letizia, Laetitia, Kyra, Kira, Lynne, Kyra, Vilmos, Regina, Albrecht, Joachim, Anthony, Latisha, Antoine, Burghard, Emese, Sarolta, Mariette, Cyra, Tia. Wenn´s im Juli gibt hohe Ameisenhaufen, so magst du nach Holz für den Winter laufen. Wenn im Juli die Ameisen ungewöhnlich tragen, wollen sie einen frühen und harten Winter ansagen.

4. Juli -- Ulrich(von Augsburg), Bernold, Bruno, Elisabeth(von Portugal), Else, Utz, Udalrich, Ole, Olderico, Isabel, Hasso, Hatto, Wilhelm, Berta, Bertina, Lysa, Ulrica, Elisa, Sidonia, Rika, Ulrike, Guillermo, Uodalrich, William, Isabelle, Ruth, Vasilissa, Isabela, Isabell, Ella, Bertha, Liam, Uwe, Wilke. Regen am Ulrichstag macht die Birnen wurmstichig. Wenn´s am Ulrichstag donnert, fallen die Nüsse vom Baum. Einer Reb und einer Geiß ist´s im Juli nie zu heiß. Der Juli trägt den Reisekorb in...

3. Juli -- Berta, Thomas (Apostel), Bruno, Bernold, Klothilde, Anatol, Ramon, Mona, Ramona, Josef, Jacek, Ray, Raimund, Uwe, Elion, Nour, Tomas, Tom, Ihsan Tomislav, Anatoli. Nur in der Juliglut wird Obst und Wein dir gut. Juli heiß, lohnt Müh und Schweiß. Macht der Juli uns heiß, bringt der Winter viel Eis. Wenn großblumig im Juli wir Disteln erblicken, will Gott gar guten Herbst uns schicken. Je höher der Ameisenhügel, desto straffer des Winters Zügel.

1. Juli -- Theoderich, Theobald, Oliver, Dietrich, Gallus, Julius, Aaron, Celine, Halina Aleyna, Dirk, Derek, Aron, Harun, Thierry, Sonnhild, Tjarko, Almedina, Tjark Anna-Lena. Ein Juli warm und heiß lohnt alle Müh und allen Schweiß. Im Juli muss vor Hitze braten, was im September soll geraten. 2.Juli -- Otto, Bernhard, Wiltrud, Mariä Heimsuchung, Mirjam, Ramiz, Murielle, Iker, Svenja, Fabiola, Li, Jakob. Mariä Heimsuchung mit Regen tut vierzig Tage sich nicht legen. Wie das Wetter an Mariä...

30. Juni -- Erentrud, Ehrentraud, Otto(von Bamberg), Ernst(von Pardubitz),Donatus, Theobald(der im Volk Kühne), Adolf(von Tecklenburg), Bertram, Erich, Arntraud, Erentrudis, Bertechram, Thibault(von Provins), Inken, Donato, Insa, Ernö, Ernesto, Paulina, Ramona, Okko, Ottorino, Ramon, Gerlinde, Ingeborg, Pauline, Vilmos, Muriel. Im Juni bleibt man gerne stehn, um nach Regen auszusehn. Wie die Holunderblüte, so die Rebenblüte.

29.Juni -- Peter und Paul, (Petrus und Paulus), Hemma, Emma, Pal, Pawel, Szymon, Ladislaus(von Ungarn), Laszlo, Beata(von Sens), Gero(von Köln), Pavel, Judith und Salome(von Niederaltaich), Syrius (Siro) (von Genua), Pjotr, Piotr, Perrine, Petar, Piera, Pablo, Salomea, Beatrice, Pelle, Pierre, Pieter, Simonette, Simonetta, Simone, Simona, Petra, Paulo, Juditha, Piet, Judy, Peer, Piero, Pedro, Pierrette, Pietro, Pekka, Paolo, Petros. Gero der Speer; Beatrix die Glückselige; Paulus Völkerapostel;...

28. Juni -- Gero(von Köln), Irenäus(von Lyon), Eckard (Ekkehard) (von Huysburg), Basilides, Potamiena, Diethild, Vincentia, Gerosa, Serenus, Eike, Irek, Levente, Ireneo, Neo, Edzard, Irenee, Senta, Elinor. So heiß es im Juni, so kalt im Dezember; so nass oder trocken im Juni, so nass oder trocken der Dezember. Tritt eine Sonnenfinsternis ein, wenn das Getreide blüht, so sind wenig Körner und daher Teuerung zu erwarten. Steigt der Nebel empor, steht Regen bevor. Wenn die Sonne scheint sehr...

27. Juni -- Siebenschläfertag - Cyrill (von Alexandrien), Eppo, Ladislaus, Arialdus, Hemma (von Gurk), Daniel(von Schönau), Creszenz (von Mainz), Arialdo, Alicatus, Gerhold(von Reichersberg), Maximus(von Mainz), Harald, Araldus, Ariald, Aureus, Maximus, Theonestus(von Mainz), Theones, Gerhoh, Benvenuto, Heimo, Heimerad, Heimrad, Danijel, Maksim, Emma, Haimo, Dan, Wladyslaw, Wladislaw, Vladislav, Emmeline, Emmy, Graziella, Vilmos, Aylin. Wie´s Wetter heut´am Siebnschläfertag, es sieben Wochen...

26. Juni -- Johannes(von Rom), Paulus(von Rom), Vigilius(von Trient), Pelagius, Anthelm(von Chignin), David(von Thessaloniki), Rudolf(von Gubbio), Jeremias, Harald, Jarno, Jarkko, Layla, Davina, Dave, Jorma, Ortwin, David, Konstantin. Wenn die Wachteln fleißig schlagen, singen sie von Regentagen. Ein Gewitter wird losbrechen, wenn die Bremsen stärker stechen.

25. Juni -- Dorothea, Eleonora, Wilhelm, Gohard, Prosper, Adalbert, Doris, Ella, Ellen Ellinor, Lenore, Lore, Lorenz(von der Auferstehung), Hannelore, Olivia, Dorina, Dorottya, Tina, Elinor, Leonore, Dorena, Doreen, Iason, Liv, Loriana, Leonor, Laslo, Dore, Leonora, Burchard, Willi, Guillermo, Norina William, Dorothee, Wilke, Nora, Alienor, Nelli, Dörte, Dörthe, Liam, Vilmos, Eleonore: Gott ist mein Licht. Fliegen die Fledermäuse abends viel umher, kommt anhaltend schönes Wetter daher. Ameisen...

24. Juni -- Johannistag - Johannes der Täufer, der einzigste Geburtstag der in der Katholischen Kirche gefeiert wird. Richard, Iwan, Theodulf(von Lobbes), Gero, Wilhelm (von Vercelli), Friso Reingard, Thöger(von Thüringen), Dietger, Theodegar, Anders, Sunesön Gohard, Gunthard, Simplicius(von Autun), Frisius, Nino, Jo, Yannik, Jan Juan, Jon, Gianni, Hans-Joachim, Iwana, Yana, Wanja, Johann, Baptist, Giovanni, Jano, Yann, Janos, Hampus, Jonte, Janic, Jens, Johan, Jacky John, Janek, Jaana, Jann,...

23. Juni -- Basilius, Hilduf, Hidulf(von Lobbes), Zeno, Agrippina, Sidonia, Edeltraud Ediltrudis, Etheldreda, Joseph, Giuseppe, Cafasso, Maria(von Oignies), Ortrud, Ortrun, Marie, Marion, Peter, Etheldred, Piero, Edeltraut, Pieter, Peer, Sidonie, Zdenka, Edeltrud, Audrey. Vor Johanni bitt um Regen, später kommt er ungelegen. Vier Tage vor und nach der Sommerwende zeigen an die Winde bis zum Sommerende. Auf gut Wetter vertrau, beginnt der Morgen nebelgrau. Regnet´s am Peterstag, drohen dreißig...

22. Juni -- Christine, Rotrud, Viktor, Eberhard (von Salzburg), Sighild, Albin, Otrudis Rotrudis, Rotraud, Achatius, Thomas Morus, Alban von England, Paulin, Albin(von Rom), (von Köln), Christina (von Hamm), Paulinus (von Nola), John Fischer (Bischof von Rochester), Stina, Krystyna, Everhard, Stine, Kristina, Albana, Tina, Ortrud, Ina, Christin. Kommen die Bienen nicht heraus, ist´s mit dem schönen Wetter aus. Wenn im Juni der Schnitter nicht schwitzt, der Juli dem Bauern auch nichts mehr...

21. Juni -- Sommeranfang -- Aloisius (von Gonzaga), Alois, Alban(von Mainz), Raimund(von Roda-Barbastro), Radulf(von Bourges), Aaron, Demetria, Gonzaga, Silverius, Edelmund, Leutfried, Alisea, Enver, Elwine, Ralf, Aloysius, Laura, Louise, Norman, Arslan, Vitali, Ralph, Aloys, Radomila, Aloisia, Radmila, Radomil, Luigi, Radek, Radka, Malou, Marieluise, Radu, Raul, Albana, Albane, Albano, Eberhard. Fliegt der Kibitz tief und die Schwalbe hoch, so bleibt die trockene Witterung noch. Neumond und...

20. Juni -- Adalbert, Florentina, Meinrich, Silar, Benigna, Berthold, Margot,Florence, Florencia, Benina, Mafalda, Menrich, Margitta, Merita, Greta, Mai, Margit, Maggie, Peggy, Marjorie, Linn, Merete, Margarita, Margareta, Marguerite, Pandora, Albertine, Megan, Margret, Grit, Linda, Aylin. Auf Nordwind mit Regen folgt Hagel oft, der alles erdolcht. Nordwind, der im Juni weht, nicht im besten Rufe steht. Kommt er an mit kaltem Gruß, bald ein Gewitter folgen muss.

19. Juni -- Heiliger Gervasius, Andreas, Rasso, Hildegrim, Deodat, Romuald, Juliana Julianna, Giuliana, Michaela, Michela, Michelina, Protasius, Krimhild, Elisabeth, Ratold, Mikayla, Micaela, Michelle, Michal, Ratho. Wenn es regnet auf Gervasius, es vierzig Tage regnen muss. Wenn die Johanniskäfer hell leuchten im Garten, dann ist gutes Wetter zu erwarten. Wenn Johanniswürmchen schön leuchten und glänzen, kommt Wetter zur Lust und im Freien zu Tänzen. Verbirgt sich das Tierchen bis Johannis und...

17. Juni -- Adolf, Gundolf, Rainer, Ramwold, Fulko, Euphemia, Alena, Alina, Alinda, Volker, Fulker, Folker, Volko, Ismaele, Ismael, Lorena, Reiner, Antonios. Juniregen und Brauttränen dauern so lange wie´s Gähnen. Juni verdirbt das ganze Jahr, wenn er kalt und regnerisch war. Ziehen die Wolken dem Wind entgegen, gibt´s am anderen Tage Regen. Nordwind im Juni weht Korn ins Land.

15. Juni -- Klara, Vitus(der Lebensstarke), Gebhard, Isfried, Landelin, Björn, Claire, Amos, Vito, Chiara, Veith, Bjarne, Bernardino, Barney, Germaine, Clara, Clarissa, Bernd, Veit(Nothelfer), Lothar(der Lebensstarke). Wenn´s an Vitus regnet fein, soll das Jahr gar fruchtbar sein. Ab Sankt Vitustag die Nachtigall schweigen mag. Wer noch sät nach Sankt Vit, wird die Saat und Ernte quitt. Sankt Veit dreht die Blätter auf die andere Seit. St. Vit bringt Regen und Fliegen mit.