Bauernregeln

7. August -- Juliana, Afra, Sixtus II, Kajetan, Donatus, Konrad, Nantwin, Albert, Lian, Donat, Donato, Cajetan, Friedrich, Juliane, Uljana, Donatella, Gaetana, Liyana, Liana, Friederich, Gaetano, Liane, Kai, Kajetana, Iliana, Gillian, Fridolin, Federico, Friedel, Caio. Nach dem ersten Augustregen pflegt meist die Hitze sich zu legen. Ist´s im August recht hell und heiß, so lacht der Bauer im vollen Schweiß. Augustregen wirkt wie Gift, wenn er die reifenden Trauben trifft. Blühen im August die...

6. August -- Verklärung Christi, Adelheid, Gilbert, Hermann, Gezelin, Jacqueline, Berta, Jackie, Salvatrice, Salvatore, Angelique, Armando, Bertha, Bertina. Der Tau ist dem August so Not, wie jedermann sein täglich Brot. Morgenrot, regnet´s auf das Vesperbrot. Viel Sternschnuppen künden Regen und Wind.

5. August -- Kirchweih St. Marien in Rom auch Mariä Schnee genannt, weil vor etwa 1700 Jahren an einem 5. August Schnee gefallen sein soll wurde in Rom eine Kirche gebaut, Oswald, Alfred, Isolde, Abel, Eva Maria, Domenica, Dominique, Dominica, Avel, Nives, Ilena, Lamar, Nevio, Remedios, Domingo, Kaltrina, Snjezana, Stanislaus. Regen an Mariä Schnee tut dem Korn tüchtig weh. Wenn´s an Oswald regnet, wird teuer das Getreid, und wären alle Berge aus Mehl bereit´. Der Herbst naht, deshalb sollten...

4. August -- Sigrid, Dominikus, Johannes Maria Viamey, Rainer, Justinus, Hannes, Hans, Jan, Jens, Hanno, Nino, Giannino, Ian, Jannick, Jonny, Raniero, Sidney, Sid, Reinhard, Vianney, Domenik. Hitze an Sankt Dominikus, ein strenger Winter kommen muss. Je mehr der heilige Dominikus schürt, desto ärger im Winter man friert. Sei dir bewusst, dass im August, du eine Menge ernten musst. Bauernwitze: Der Bauer sieht mit Entsetzen zu, wie die Magd der Kuh den Eimer mit Milch zum Trinken vorsetzt....

3. August -- Lydia, Ida, Benno, Burchard, August, Nikodemus, Linnea, Marvin, Neah Lydie, Stephanus, Lidia, Nea, Augustus, Kathrin, Bernhard, Lyon, Augustinus. Im August reift die Beere und der September nimmt sich die Ehre! Fängt August mit Hitze an, bleibt sehr lang die Schlittenbahn. Wenn im August viele Goldkäfer laufen, braucht der Wirt den Wein nicht taufen. Bauernwitze: Tourist: " Wie viele Schafe haben Sie ungefähr?" Bauer: "Genau 5378 Tiere." Tourist: " Donnerwetter! Woher wissen Sie...

2. August -- Maria, Gustav, Eusebius, Stephan I., Maximus, Gundekar I., Adriana, Julian, Julan, Arina, Kostja, Khalida, Eusebia, Adrienne, Adrianna. Ist´s in der ersten Augustwoche heiß, bleibt der Winter lange weiß. Viel Staub im August macht dem Vieh kranke Brust. Frühlingsblumen im August bringen einen milden Winter. Hohe Häuser trifft der Blitz am ehesten. Bauernwitze: Ein kleiner Junge beobachtet einen Bauern beim Melken. Am nächsten Morgen tobt der Bauer: "Meine Kuh ist weg!" Der Junge...

1.August -- Petri Kettenfeier, Petrus Faber, Ulrich, Caritas, Fides, Alfons(von Liguori) Ewald, Lüta, Abel, Ismuni, Graziella, Sooki, Berfin, Mirlind, Kined, Uwe, Alfonso, Avel, Kenny, Kenneth. Ist´s Petrus bis Laurentius (10. August) heiß, dann bleibt der Winter lange weiß. Augustsonne, die schon sehr früh brennt, nimmt nachmittags kein gutes End. Fängt der August mit Hitze an, bleibt sehr lang die Schlittenbahn. Bauernwitze: Tourist: "Gibt es einen ungefährlichen Weg zum Berggipfel hinauf?"...

30. Juli -- Ingeborg, Betrix, Batho, Faustinus, Hadebrand, Petrus Chrysologus, Inga, Inge, Inger, Botho, Bodo, Leopold, Julitta, Ina, Bea, Trixi, Bogdan, Beatrix Milla, Donatella, Inken, Larissa. Hört der Juli mit Regen auf, geht leicht ein Teil der Ernte drauf. Sommers Höhenrausch in Menge, ist ein Bote von großer Winterstrenge. (Höhenrausch = Morgendliche Dunstbildung). 31. Juli -- Germanus, Hermann; Ignatius(von Loyola), Goswin, Armando, Goran, Marlise, Ignazio, Elin, Gordana, Muriel, Iggy,...

29. Juli -- Flora, Florentine, Lucilla, Martha (von Bethanien), Ladislaus, Olaf, Bea, Flo, Marthe, Beatriz, Flurina, Florentina, Florence, Tadeo, Marthe, Florina, Marta, Lazaros, Martje, Ole, Fleur, Beatrice. Ist Florentine trocken geblieben, schickt sie Raupen in Korn und Rüben. Schnappt im Juli das Weidevieh nach Luft, riecht es schon nach Gewitterluft. Wenn die Sonne in den Löwen geht, die größte Hitze alsbald entsteht. Kommt ab und zu ein Juli-Gewitter, verzagt weder Winzer noch Schnitter....

28. Juli -- Beate, Beatus, Benno, Arnulf, Celsus, Nazarius, Innozenz I., Samson, Ada, Janet, Adele, Dela, Adela, Beat, Bantus, Alphonsa. Was ist an der Agathe, das weiß die Beate. Nachts Regen, tags Sonne - füllet Scheuer, Sack und Tonne. Bauernwitze! Bauer und Bäuerin gehen zum ersten Mal ins Kino. Im Saal ist es stockdunkel. Die Platzanweiserin kommt ihnen mit einer Taschenlampe entgegen. "Pass auf, Resi", brüllt der Bauer, "ein Fahrrad!" Zwei Bäuerinnen unterhalten sich. " Mein Mann will mir...

27. Juli -- Natalia, Lukan, Berhold, Pantaleon, Magnerich, Glodesind, Noel, Jonna, Natascha, Christen, Rolf, Natalja, Natalie, Rudolf, Lyra, Christian, Pantelis Rodolphe,Nathalie, Shkelqim, Noelle, Meinrich, Natti, Graziella. Gewitter in der Vollmondzeit, verkünden Regen lang und breit. So golden die Sonne im Juli strahlt, so golden sich der Roggen mahlt.

26. Juli -- Anna, Gloriosa, Joachim, Ratpero, Simeon, Valens, Gloria, Anja, Nina, Jo, Anita, Annika, Annette, Annabell, Antje, Anke, Anuschka, Nanette, Anka, Hannah, Hana, Ana, Annina, Anni, Annie, Jachym, Anika, Ania, Annelie, Anneli, Anna-Lena, Annamaria, Anna, Kimberly, Annabella, Anna-Marilena Gloriana, Anett, Anina, Kim, Hajo, Ankica, Belanna, Anne, Annett, Ona, Ann-Katrin, Randi, Ann, Antine, Aniko, Anneka, Nancy, Dinah, Aneta, Anneliese, Anne-Sophie, Anais, Annike, Jochen, Annelies,...

25. Juli -- Jakobus, Thea, Meinrich, Godhalm, Thomas von Kempen, Jakob, Herta, Hertha, Magnerich, Herrada, Valentina, Dana, Jackie, Jimmy, Jacobo, Walli, Jacqueline, Tiago, Kumiko, Krzysztof, Christophe, Diego, Santiago, Jamie, Giacomo, Jay, Chris, Jascha, Yakup, Kito, Timur, Jago, Veton. Vom Jakobstag der Vormittag, das Wetter bis nach Weihnacht deuten mag. Wenn´s schön ist auf Sankt Jakobs-Tag, viel Fruch man sich versprechen mag. Jakobus in sonnenheller Gestalt macht uns die Weihnacht rau...

24. Juli -- Christophorus, Christine, Gerburg, Luise, Siglind, Siglinde, Ursicin, Stina, Christoph, Christof, Selinde, Christina, Kunigunde, Louise, Lynn, Kristina Cristina, Kito, Christofer, Tianna, Luisa, Christy, Christa, Christelle, Errol, Christiane, Christopher, Linda, Kristine, Krzysztof, Krystyna, Chris, Stine, Christel, Christophe, Vanessa, Oksana, Sukri, Ina, Tiana, Kirstie, Louisa, Kinga, Kerstin, Kirsten, Lyn, Kunigunda, Christin, Kristin, Krisztina, Kirstin, Zelinda. Wenn im Juli...

23. Juli -- Birgitta (von Schweden), Liborius, Birgit, Birthe, Marzia, Gratia, Brigitta, Liborio, Marcia, Birte, Apollinaris, Bibi, Berit, Brita, Britta, Brigitte, Börries, Marciana. Ist´s vor Sankt Jakob (25. Juli) schön drei Tag, so wird das Korn gut geraten; so´s aber an diesen Tag regnen wird, das Erdreich milzig Korn gebiert. Vor Jakobi schön drei Tag, das Korn gut geraten mag. Was die Hundstage gießen, muss die Traube büßen. Klar muss Apollmaris sein, dann bringt man gute Ernte...

22. Juli -- Maria Magdalena, Verena, Eberhard, Elvira, Einhard, Marlene, Madeleine, Magda, Maddalena, Alena, Lena, Lenka, Maria, Elmira, Wando, Marleen, Madeline, Meline, Malina, Marilene, Magdolna, Marielena, Anna-Lena, Leni, Madlen, Madelaine, Lenina, Madlaina, Malena, Madleine, Malin, Marlena, Arlinda, Marlen, Madlene, Marla, Melena, Everhard, Maleen. Magdalena weint um ihren Herrn, darum regnet´s an diesem Tag recht gern. Am Tag der heiligen Magdalena kann man schon volle Nüsse sehn....

21. Juli -- Daniel, Laurentius(von Brindiski), Arbogast, Stilla, Daniela, Stella, Julia, Danica, Loris, Estelle, Danijel, Loren, Danilo, Dana, Lauritz, Daniele, Lori, Lorna, Lorenz, Danijela, Danny, Selin, Dani, Lorin, Florenz, Laurids, Nila, Laureen, Lasse, Dan, Florentin, Steffi, Danuta, Lawrence, Emely, Danielo, Lale, Florentinus, Dania, Laurin, Estella, Florent, Laurentia, Florence, Danielle, Praxedis, Florentine, Lorenzo. Julisonnenstrahl gibt eine gute Rübenzahl. Macht uns der Juli heiß,...

20. Juli -- Margarete, Margarethe, Margret, Grete, Grethe, Gritt, Elias, Bernhard, Gepa, Wulmar, Leon-Ignace, Margit, Greta, Margot, Marga, Grit, Gritli, Marita, Greetje, Marjorie, Meta, Volkmar, Volmar, Marinella, Megan, Maggie Eliano, Elliot, Lias, Merete, Marina, Marine, Ilka, Peggy, Judith, Margrith, Merita, Leona, Elija, Eliana, Maren, Marit, Elia, Ilias, Ellis, Ilija, Wilmar, Madita, Denisa, Magali. Die erste Birn bringt Margaret, drauf überall die Ernt´ angeht. Bringt Margarete Regen...

19. Juli -- Bernulf, Vinzenz, Justa, Poppo, Rufina, Artenus, Marine, Vincenzo, Reto, Maren, Vincenz, Arlena, Marinella, Vitali, Bernold. Sankt Vinzenz Sonnenschein, das füllt die Fässer mit Wein. Wenn der Kohl gerät, verdirbt das Heu.

18. Juli -- Odilia, Radegund, Thietmar, Arnulf, Arnold, Answer, Ulf, Arne, Frederik, Friedrich, Uly, Frieder, Friedel, Frederike, Mateja, Radegunde, Arndt, Arend, Federica, Matteo, Matthias, Nisrine, Ciara, Matthieu, Maciej, Mats, Arno, Matheo, Brian, Rika, Thies, Anno, Thees, Theis, Mattis, Fridolin, Rieka, Arne. Ist´s vor Maria Magdalein (22. Juli) trocken mit wenig Sonnenschein, so wird das Korn gewichtig sein. Wenn es im Juli bei Sonnenschein regnet, man viel giftigem Mehltau begegnet.

16. Juli -- Carmen, Elviera, Irmengard, Reinhild, Maria vom Berge, Monulf, Irmgard, Reinelde, Marie, Madeleine, Carmela, Imke, Carmine, Carmelo, Wera, Erna, Elvira, Ruth, Carmelita, Carmelina. Ein kalter Juliregen bringt der Rehbrunst keinen Segen. Die Sonne im Heuert scheint für zwei. Legst du im Juli nochmals Bohnen, wird sich im Herbst die Ernte lohnen. 17. Juli -- Marina, Gabriele, Charlotte, Koloman, Alexius, Friedrich, Angelika, Donata Angelique, Gabriella, Marinella, Anett, Kim, Annett,...

15. Juli -- Tag der Apostelteilung, Gumpert, Vladimir, Answer, David, Donald, Egon, Bonaventura, Egino, Gumbert, Guntbert, Waldemar, Anne, Bernhard, Ceslaus, Rudolf, Björn, Bernardino, Barney, Bjarne, Valdemar, Rosalie, Bernd, Vadim, Rose, Tamina, Woldemar, Henrietta, Macrina, Rosa, Cathleen. Ist es am Tag der Apostelteilung schön, so kann das Wetter der Sieben Brüder gehn. (Die Wetterregeln des Sieben-Brüder-Tages sind somit aufgehoben). Wenn an Apostelteilung der Wind von Mittag weht, ist...

14. Juli -- Heinrich, Egon, Goswin, Wando, Kamillus, Markhelm, Camillo, Roland, Wanda, Wandregisel, Ulrich, Jacobus, Julind, Amelie, Jackie, Marnie, Kamila, Salim, Camille, Peyton, Kamilla. Nur in der Juliglut geraten Birn und Äpfel gut. Heißer Juli verheißt guten Wein. Juli kalt und nass; was soll denn das? Im Juli viel Wasser, macht den Bauern immer blasser. Ist der Juli kalt und nass, hat der Bauer nichts in der Kass´.

13. Juli -- Mildred, Silas, Sara, Bertold, Joel, Heinrich II., Sarah, Arno, Arne, Teresa, Kunigunde, Hinrich, Hendrick, Henrietta, Jette, Silvio, Tessa, Tessy, Henk Teresia, Zarah, Silvan, Helke, Jendrik, Joelle, Margarethe, Hendrik, Henrik Sari, Rico, Heike, Henry, Zara, Enrico, Henning, Heinrich, Joelina, Heinz, Henrike, Horst, Harriet, Sadia, Heiko, Sarina, Joel, Sally, Sahra, Gioele, Sarita, Karl-Heinz. Ein tüchtig Juliwetter ist gut für Winzer und Schnitter. Wenn´s im Juli nicht donnert...