Zitat des Tages: Rubbeln oder freimachen?
- hochgeladen von Marjana Križnik
"Wie lange muss ich rubbeln, wenn da steht ,Bitte freimachen' fragt ein Steppke, der mit einer Münze bewaffnet über dem Teilnahmecoupon für ein Preisausschreiben brütet. "Gar nicht, das bedeutet, dass du da eine Briefmarke draufkleben musst!"
"Warum schreiben die das dann nicht so drauf?"
Woher kommt eigentlich der Begriff "freimachen" in Zusammenhang mit Postsendungen?
" Frei machen" - im Sinne von "entwerten", also "frei von Schuld", könnte eine Redewendung aus alten Tagen sein. Wenn man "frei gemacht" hatte, hatte man demzufolge keine Schulden mehr. Bei der Formulierung " bitte frei machen, falls Marke zur Hand " muss man jedoch nicht zwingend eine Briefmarke draufkleben, wenn man keine "zur Hand" hat. In diesem Fall steht es einem frei, die Sendung "unfrei" zu verschicken.
Autor:Marjana Križnik aus Düsseldorf |
2 Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.