Mi Casita Verde – spanisch/deutsche Spielgruppe mit erweitertem Angebot

Grünes Haus | Mi casita verde – deutsch/spanische Spielgruppen

Mi casita verde heißen die ersten deutsch-spanischen Spielgruppen in Essen. Nach erfolgreichem Start der ersten Gruppe im Mai 2011 werden ab September drei Kurse angeboten. Im so genannten Grünen Haus an der Matthäus Kirche gibt es einen großen, für Spielgruppen ausgestatteten Raum mit Garten, der sich ab dem 12. September dreimal pro Woche in Mi casita verde (Mein kleines grünes Haus) verwandelt.

"Frühe Mehrsprachigkeit ist in Essen noch ein Zukunftsthema. Das zeigte zu Jahresbeginn eine Tagung für Kindertageseinrichtungen zu diesem Thema im JZE Papestraße, die auf großes Interesse stieß. Frühe Mehrsprachigkeit, das bedeutet zum einen, Kinder beim Erwerb ihrer Erstsprache(n) zu unterstützen, unabhängig davon, ob es sich neben Deutsch um Türkisch, Englisch, Russisch, Kroatisch oder Spanisch etc. handelt. In mehreren Sprachen zu Hause zu sein – Normalität für zwei Drittel der Weltbevölkerung – ist immer ein Gewinn, ganz gleich um welche Sprachen es sich dabei handelt,"führt Michaela Schwermann, die Initiatorin der Spielgruppen, aus.

„Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt“, stellte bereits der Philosoph Ludwig Wittgenstein fest. Heute weiß man, dass eine Zweit- oder Drittsprache in der frühen Kindheit besonders leicht erlernt wird. Darum liegt in dieser frühen Erwerbsphase auch eine Chance für Kinder, die nur mit einer Sprache (Deutsch) aufwachsen. Bilinguale Kitas könnten in Zukunft verstärkt solche Angebote bereitstellen. Für alle, die darauf warten, gibt es jetzt schon Mi casita verde.

Während der Treffen tauchen die Kinder ein ins Sprachbad (Methode Immersion), d.h. sie begegnen der neuen Sprache auf dieselbe Art und Weise wie ihrer Muttersprache.

Mi casita verde lädt dazu ein, Spanisch als Spielsprache zu erleben.
Mit viel Spaß begegnen die Jüngsten spielerisch der anderen Sprache. Gleichzeitig öffnet sich das Tor zu den Kulturen Spaniens und Lateinamerikas. Mitmach-Lieder, Tänze, motivierende Fingerspiele, kreative Angebote (ob Kastagnetten basteln oder eine mexikanische Guacamole herstellen) und eine Bilderbuch-Ecke, wecken alle Sinne.
Das Angebot richtet sich an alle Familien, ganz gleich welcher Herkunft und Sprache. Kindern aus Spanisch sprechenden Elternhäusern erleben, dass die Sprache nicht nur in ihrer Familie eine Bedeutung hat, sondern auch andere Kinder sie sprechen oder sich dafür interessieren.

Das Projekt wurde von Michaela Schwermann in Zusammenarbeit mit dem spanischen Elternverein Essen und der Matthäus-Gemeinde initiiert. Sie ist Hispanistin und Fremdsprachendidaktikerin.

Taller de pequeñitos (18 Monate bis 3 Jahre, mit Begleitperson)

montags, ab 12. September 2011, 12 Termine, jeweils von 15:30-17:00 Uhr
mit Michaela Schwermann

donnerstags, ab 15. September 2011, 12 Termine, jeweils von 16:30- 18:00 Uhr

Taller infantil (4-5 Jahre und selbstständige 3-jährige, ohne Begleitperson)

mittwochs, ab 14. September 2011, 12 Termine, jeweils von 16:00 – 17:00 Uhr
mit Susana García de Fuentes

Alle Kurse kosten 50 Euro incl. Bastelmaterial etc., die Teilnehmerzahl ist auf max. 10 Kinder beschränkt.

Anmeldung und Information:
micasitaverde@borbeck-vogelheim.de

Ein Angebot des
Evangelischen Erwachsenenbildungswerkes Essen
in Kooperation mit dem
Spanischen Elternverein Essen e.V
Asociación española de padres de familia
www.apf-essen.de