Zweitägige Schulung am 25. und 26. November

Kommunales Integrationszentrum bildet Sprachmittler aus

In der Integrationsarbeit gehören Sprachbarrieren zum Alltag. Das Kommunale Integrationszentrum (KI) des Kreises Recklinghausen will deshalb weitere Sprachmittler für den sogenannten "Sprachmittler*innen-Pool" gewinnen.

Im Rahmen einer zweitätigen Schulungsreihe können sich Interessierte zu ehrenamtlichen Sprachmittlern ausbilden lassen – am Montag, 25., und Dienstag, 26. November. Die Schulung findet im Kreishaus statt und wird von Referentin Dr. Natalia Tilton, diplomierte Dolmetscherin und Übersetzerin aus Berlin, durchgeführt. Beide Teile der Schulung finden sowohl vormittags als auch nachmittags statt, so dass Interessierte selbst wählen können, wann sie teilnehmen.

Wer zwei- oder mehrsprachig ist und sich gerne ehrenamtlich engagieren möchte, kann sich noch bis zum 20. November zur Schulung anmelden. KI-Mitarbeiterin Neda Mehrabi-Neumann nimmt Anmeldungen per E-Mail unter n.mehrabi-neumann@kreis-re.de oder dienstags bis Donnerstag zwischen 9.30 und 13 Uhr telefonisch unter 02361/53-3603 entgegen.

Mit Abschluss der Schulung kann es dann für die ehrenamtlichen Dolmetscher losgehen: Sie können vor allem Neuzugewanderten und geflüchteten Menschen helfen, zum Beispiel in Beratungen, bei behördlichen Angelegenheiten oder bei Eltern-Gesprächen in Kitas und Schulen. Der "Sprachmittler-Pool" des KIs ergänzt und unterstützt bereits vorhandene und gut funktionierende Strukturen in den zehn Kommunen des Kreises Recklinghausen.

Weitere Informationen zum Kommunalen Integrationszentrum gibt es im Internet unter www.kreis-re.de/ki.

Quelle: Kreis Recklinghausen