Ma ein bissken Bottropisch

#

Dat finnich abba gut datet hier im L K ma wat ausem kohlenpott seine Sprache schreimen tus.

Habbich grad als Kommentar innen Beitrach geschriem.

Abba auch noch wat da nun unnen steht !

„Da fällt dir der Kitt ausse Brille.“ schreibse, abba ich sach da imma: „Da fällt - dich -der Kitt ausse Brille.“
Wenze ma so an schreim bis, da fallen mich noch so annere Wörter ein, da sach ich ma so Beispiele, watte so früher aufe Strasse geqwatscht hass:

Wo et herkam? Na duchde Völkerwanderung wat so umme 1860 anfing, weilet inne Region umme Ruhr mitte Industrie losging. Aus alle Himmelrichtungen kamen die mitt Sack und Pack um hier zu malochen.
Dat kauderwelsch hat dann dat Hochdeutsche ersma so inne Ecke gedrückt, mein ich ma.
Sicher kannze da annere Meinung sein, abba ich denk mich dat so.

Un mitte Zeit konnze dann vonne ganze Stätte auße Umgebung dat Kohlenpottische raushörn. Dat war dann unnsere eigene Sprache. Auch inne Schule, aufe Penne, alle ham dann so geqwatscht.

Un dabei kamen dann Wörterkes zu stande, die die anneren dann auch verstanden ham. Wat iss denn ne Alskuhle ? Dat große Loch wo wat rein fällt wenne aufen Plumskloo dich ein abseilen tus. . . .
Da kam dann auch der Schitt rein vonne Schweine, die fast jeder inne Kolonie vonne Berchleute im Stall drinn hatten.

Un dann sachte der Nachbar ma zu uns Blagen: Ey, kanz dein Vatta nich ma anhauen ob er mich ma beim Jauchescheppen helfen kann, ich habbet so im Kreuz ?

Ach weiße ich könnt dat noch so ne ganze Zeit schreim, abba ich möcht jez lieba miten Schaluppi Jupp, zu dem man auch Schmachtlappen sacht, sonn leckers Pilzken trinken gehn. Der hat nen Dadderich, abba son Pilzken schafft der immer noch beim schnäbbeln ohne schlabbern zu süppeln.

Ja so nach dem Pilzken kannich doch einfach nich widerstehen, denk dat kann ja noch weiter gehn . . .

Da steh ich da so mitten Jupp anne Theke, qwatscht mich da sonn Döspaddel vonne Seite an, op ich ihn nich nen Pilzken ausgeben tun kann.

Donnerlüttchen, habbich gesacht, dat du überhaupt die sechste Klasse inne Volksschule geschafft hass, odder warse inne Kantschule aufe Kapellenstrasse nebenan inne Hilfschule ? Denn die ham da wohl nix gelernt, außer annere anne Theke wat abzuluchsen, wa.

Da sacht doch der Döskopp glatt, irgentwie muss ich mich doch durchfrickeln. Hap draußen sonne olle Eierkitsche stehn, die iss morgen fällich füren Tüv, und dat Geld habbich ma gerade noch.
Abber durst habbich auch, darum sei ma nich so Fimmelich un gib mich ma ein aus. Nen Fuchs habbich noch grad inne Tasche, den kannze von mich noch haben.
Wenne nächsma widder hier bis, dann krichse ohne Fissematenten auch drei Stück von mich widder.
Un wenne noch ne Fluppe über hass, dann krichse auch ein Küssken von mich.

Nee nee mein Lieber, dat miten Glimmstengel geht ma ganich, weil ich schon von dat Rauchen lange ab bin, abber son Pilzken un son klenen Fusel kommt aufen Deckel bei mich drauf. Dann hälse abbe die Gosche nee, bin nähmlich richtich Groggi, wenn weiss wat ich mein.

Eh Franz, halt mich ma ab, odder wilze den Deckel inne Komode packen ?

Hab die Schnauze voll für heute, geh jez lieber innen Hühnerstall un hol mir paa Eierkes raus. Un wenn ich mich dann vor de Glotze nen Film reinzieh, hau ich mich dat Rührei miten Speck wek. Un Morgen geht dat widder aufen Pütt Rabotti machen, abber ers ma schön Ratzen, ne.

Un wenne wissen wills wie ich da nun drauf gekommen bin, dann kukse hier ma rinn:

http://www.lokalkompass.de/bottrop/spass/der-ruhrpott-philosoph-1-d388002.html

Einer muss ja Schuld sein ;-))

Also machet gut, ich kuck ma widder rein . . .

Gruß vonnen Hans Pidder